– Адам, закрой рот!
Парень отошел назад и замолчал.
Олдер опустил трость. Медленно встал. Потом поставил конец трости на верхнюю ступеньку. Теперь он мог спокойно стоять, не опираясь на стену.
– Инспектор Клаузер, вы сказали, что Эриксон пытался вас убить. Вообще-то, ему всегда сопутствовала удача. Почему же в тот раз ему не удалось?
Брайан снова посмотрел на выбоину в полу.
– Потому что я ударил его ножом.
– Ударил ножом, – словно эхо, повторил Олдер. – А каким ножом?
– Его собственным, – ответил Брайан и поднял голову. – Большим, серебристым.
Олдер и Адам снова переглянулись. В их глазах мелькнул страх.
– Его ножом? – переспросил Адам. – Он мертв?
– Нет. По крайней мере, до сих пор был жив. Он в больнице.
Олдер сокрушенно покачал головой:
– Это я во всем виноват. Я-то думал, что Зоу все уладит… В прошлом у нее это получалось. Как она могла допустить такое?
– Она не виновата, – сказал Брайан, с удивлением прислушиваясь к собственным словам. – Она пыталась остановить нас. Но мы не послушались. Мы хотели остановить этого линчевателя.
Лицо Олдера сморщилось.
– Линчевателя? Никогда не поверил бы в такую наивность. У вас есть хоть какое-нибудь понятие о том, с чем мы имеем дело?
В голове Брайана всплыли образы жутких чучел. Он кивнул:
– Я был в подвале у Эриксона.
– Хорошо, – сказал Олдер. – Вы производите вид достаточно умного человека, чтобы слепо верить своим глазам.
Даже из своего первого сна Брайан уже давно знал, что все это было по-настоящему. Визит в подвал лишь подтвердил его опасения.
– Ничего страшного не случилось бы, если б Зоу и Эриксон – и вы, если уж на то пошло, не держали это в секрете.
Олдер вздохнул и покачал головой.
– Люди должны знать, – сказал Брайан. – Речь ведь идет о существующих чудовищах. Которые обитают здесь неподалеку.
Адам сплюнул кровь на лестницу.
– Дядя Джеб однажды попытался рассказать правду – после того, как Зоу как-то выследила его. Он рассказал о чудовищах – и знаете, что потом произошло? Его упекли в психушку!
– Но ведь есть доказательства, – сказал Брайан. – Эти чучела в его подвале.
Олдер спустился по лестнице, на этот раз используя трость по своему прямому назначению.
– Вы упускаете из виду очевидное, инспектор. Раньше вы никогда не слышали о чудовищах, потому что полиция не может их отыскать. Они – охотники, причем настолько хитрые и ловкие, что никто не знает об их существовании, даже когда они убивают своих жертв или похищают их и утаскивают в неизвестном направлении. Единственный, кто способен найти и остановить их, – это Эриксон. И, теперь, возможно, еще и вы… Но те жуткие особи, из которых Эриксон делал чучела, – еще не самая большая проблема. А вы заметили, что некоторые из трофеев Эриксона похожи на обыкновенных людей?
Брайан вспомнил о человеке с тесаком.
– Да, таких было несколько.