Слуга бесстрастно смотрел на него.
– Могу взять взаймы у вас, – снизошел Майрон, – если у вас есть лишние.
– Входите, пожалуйста, сэр.
– Ладно, ты только далеко не уходи.
Дворецкий, или кто он там, удалился. Майрон вошел. В помещении, где располагался бассейн, было слегка туманно от пара.
Вокруг сплошной мрамор. Полно зелени. По углам – статуи богини. Майрон не знал, какой именно. Решил, что, скорее всего, богини крытых бассейнов. Единственный пловец в бассейне разрезал воду почти без всплесков. Артур Брэдфорд плыл небрежно, с ленцой. Достигнув края бассейна, где стоял Майрон, остановился. На нем были очки с темно-синими стеклами. Он снял их и провел рукой по лысой голове.
– Что случилось с Сэмом и Марио? – поинтересовался Брэдфорд.
– Марио – это тот, который побольше, верно?
– Сэм и Марио должны были проводить вас сюда.
– Я уже большой мальчик, Артур. Мне не требуются провожатые. – Конечно, Брэдфорд послал их, чтобы припугнуть его. Майрон хотел показать, что это не принесло ожидаемого результата.
– Ну ладно, – коротко бросил Брэдфорд. – Мне еще надо проплыть шесть раз туда-обратно. Не возражаете?
– Валяйте, – Майрон небрежно махнул рукой. – Для меня нет большего удовольствия, чем смотреть, как другой человек плавает. Слушайте, есть идея. Почему бы нам не снять рекламный ролик? Под лозунгом: «Голосуйте за Арта, у него есть крытый бассейн».
Брэдфорд выдавил улыбку.
– Что ж, резонно. – Одним гибким движением он вылез на бортик. Высокая, стройная фигура выглядела скользкой от воды. Он схватил полотенце и жестом показал на два шезлонга. Майрон сел. Брэдфорд последовал его примеру.
– Тяжелый выдался день, – заметил Артур. – Я уже провел четыре предвыборных встречи, а еще осталось три.
Майрон кивнул, поощряя его продолжать. Брэдфорд намек понял. Он хлопнул ладонью по бедру.
– Понял, вы человек занятой. Я тоже не бездельник. Приступим к делу?
– Разумеется.
Брэдфорд немного наклонился вперед.
– Мне хотелось поговорить с вами о вашем прошлом визите.
Майрон постарался не показать заинтересованности.
– Вы ведь согласитесь, не правда ли, что он был весьма сумбурным?
Майрон издал некий звук. Что-то вроде «угу», но более нейтральное.
– Короче говоря, я хотел бы знать, что вы с Уином задумали.
– Я хотел получить ответы на некоторые вопросы, – сказал Майрон.
– Да, я понял. Но мне любопытно, зачем это вам?
– Что зачем?
– Зачем вам что-то знать о женщине, работавшей у меня более двадцати лет назад?
– Какая разница? Ведь вы ее едва помните, так?
Артур Брэдфорд улыбнулся. Этой улыбкой он давал понять: они оба знают, что это не так.