– Короче, теперь ребята Цукермана обшивают его с утра до ночи. Бедняге придется таскать на себе все новую линию спортивных моделей «Зум».
В турнире Тэд Криспин шел на втором месте, далеко позади Джека Колдрена. Интересно, как «Зум» относится к тому, что Колдрен обошел их главную звезду? Вряд ли они в восторге.
– Что ты думаешь об успехе Джека Колдрена? – спросил Майрон. – Тебя это удивило?
Уин пожал плечами:
– Для него всегда много значила победа.
– Ты давно его знаешь?
– Да.
– И помнишь, как он проиграл свой первый турнир?
– Да.
Майрон прикинул, в каком году это произошло. Получалось, что Уин тогда ходил в начальную школу.
– Колдрен намекал, что в тот раз кто-то помешал ему выиграть.
Уин фыркнул:
– Чушь!
– Чушь? – повторил Майрон.
– Ты не помнишь, что тогда случилось?
– Нет.
– Джек заявил, будто на шестнадцатой лунке кэдди дал ему не ту клюшку, – объяснил Локвуд. – Он просил шестую, а кэдди якобы протянул ему восьмую. Удар вышел коротким. Точнее, он попал в песчаный бункер. После этого Колдрен так и не оправился.
– Кэдди признал свою ошибку?
– Насколько я знаю, никаких комментариев с его стороны не поступило.
– И что сделал Джек?
– Он его уволил.
Майрон обдумал информацию.
– Где сейчас этот кэдди?
– Понятия не имею. Он уже тогда был немолод, а с тех пор миновало более двадцати лет.
– Ты помнишь, как его зовут?
– Нет. И на этом наш разговор закончен.
Майрон не успел спросить почему, когда две ладони закрыли ему глаза.
– Угадай, кто я? – нараспев произнес знакомый голос. – У тебя есть три подсказки. Я умен, привлекателен и чертовски талантлив.
– Надо же, – усмехнулся Майрон. – А я подумал, что это Норман Цукерман.
– А теперь?