А может, сломала ее.
Майя на миг закрыла глаза. Сколько же во всей этой истории было «а если бы», сколько возможных развилок! Когда и где она началась? В общежитии Академии Франклина Бидла или на той яхте? Был ли у нее шанс навсегда остаться там, в прошлом, или тот ее вылет под Аль-Каимом каким-то образом воскресил ее к жизни? И кого следовало винить в том, что призраки прошлого восстали из могил? Кори? Клер? Стало ли причиной появление в Интернете слитой кем-то видеозаписи? Или начало всему положил Том Дугласс?
А может, она сама, когда открыла этот чертов сейф?
Майя уже ничего не понимала. И кажется, ей теперь было на это наплевать.
Пистолеты, которые лежали на виду и которые она тогда показывала Роджеру Кирсу, все без исключения были приобретены самым что ни на есть законным образом и зарегистрированы, как полагается, в штате Нью-Джерси. Учтены и сосчитаны. Майя протянула руку и, нащупав в задней стенке шкафа нужную точку, нажала на нее.
Потайное отделение.
Против воли ей вспомнился бабушкин сундук в доме Клер. Идея фальшивых стенок и потайных отделений родилась много поколений назад в Киеве, и вот пожалуйста, она продолжила семейную традицию.
Там, в этом отделении, Майя до сих пор хранила два пистолета, купленных в другом штате и благодаря этому оставшихся незарегистрированными и, следовательно, в глазах государства никак не связанных с ней. Тут не было ничего незаконного. Оба оказались на своих местах, хотя чего еще она ожидала? Что приходил призрак Джо и похитил один из них? Призраки отпечатков пальцев не оставляют! Призрак Джо не смог бы открыть сейф, даже если бы захотел.
Боже, ну она и язва!
Внезапный звонок мобильника испугал ее. Майя взглянула на номер, но тот ни о чем ей не говорил. Она нажала на кнопку «Ответить».
– Слушаю?
– Это Майя Беркетт?
Голос был мужской, хорошо поставленный, как голоса ведущих на радио, однако Майя безошибочно различила в нем легкую дрожь.
– Да, это я. Кто говорит?
– Меня зовут Кристофер Суэйн. Вы прислали мне имейл.
Товарищ Джо по школьной футбольной команде.
– Да, большое спасибо, что перезвонили.
Молчание. На миг Майя даже решила, что он повесил трубку.
– Я хотела задать вам кое-какие вопросы, – сказала она.
– О чем?
– О моем муже. И его брате Эндрю.
Молчание.
– Мистер Суэйн?
– Джо ведь мертв. Я не ошибаюсь?
– Да.
– Кто еще знает, что вы мне писали?
– Никто.
– Это правда?
– Да. – Майя почувствовала, как сжались ее пальцы на телефоне.
– Тогда я поговорю с вами. Только не по телефону.