Веспа подумал.
— Не для себя.
— Значит, для сына?
— Райан мертв. Ему от этого лучше не будет.
— Тогда для кого?
— Не важно.
— Для меня важно. Если не для себя и не для своего сына, то почему вы до сих пор хотите мести?
— Потому что она должна свершиться.
Ларю кивнул.
— По закону мирового равновесия, — пояснил Веспа.
— Инь и ян?
— Вроде того. Восемнадцать человек погибли. Кто-то должен заплатить.
— Иначе мир лишится равновесия?
— Да.
Ларю вытащил пачку сигарет и предложил Веспе. Тот отрицательно покачал головой.
— Ты стрелял в ту ночь?
— Да.
И тут Веспа взорвался. Такова была его натура — за долю секунды он переходил от спокойствия к неконтролируемой ярости — прилив адреналина происходил мгновенно, как рисуют в мультфильмах. Он с размаху ударил Уэйда Ларю кулаком прямо в лицо. Тот повалился на спину, затем сел, поднес руку к носу, посмотрел на кровь — и улыбнулся обидчику:
— Равновесие восстановилось?
Веспа тяжело дышал.
— Это только начало.
— Инь и ян, — сказал Ларю. — Ничего теория, мне нравится. — Он вытер лицо тыльной стороной ладони. — Не подскажете, вот этот ваш универсальный способ восстановления равновесия, он для всех поколений действует?
— Что ты несешь, черт тебя побери?
Ларю улыбнулся, показав окровавленные зубы:
— Мне кажется, вы знаете.
— Я убью тебя. Вот что тебе нужно знать.
— Потому что я сделал нечто плохое и должен заплатить?
— Да.
Ларю поднялся на ноги:
— А как же вы сами, мистер Веспа?