– Но он все еще живет в городе?
– Нет. Кажется, переехал в Вайоминг. Можно узнать ваше имя, сэр?
– Майрон Болитар.
– Вроде что-то знакомое.
– Я раньше играл в баскетбол.
– Нет, думаю, это тут ни при чем. Я ненавижу баскетбол. – Он на минуту задумался, потом покачал головой. – Так почему вас интересуют два бывших копа?
– Они мои давние приятели.
Хоберт взглянул на него с сомнением.
– Я хотел узнать у них об одном человеке, с которым был связан мой клиент.
– Клиент?
Майрон улыбнулся доброй, обезоруживающей улыбкой. Обычно с ее помощью он располагал к себе старых дам, но ведь часто хватаешься за то, что первым попадется под руку.
– Я спортивный агент. Работаю со звездами спорта и, как бы это сказать, стараюсь удержать их от всяких глупостей. В общем, один мой клиент заинтересован дамой, которая живет в этом городе. Я просто хотел убедиться, что она не мошенница, не охотница за деньгами и все такое.
«Сама искренность…»
– Как ее зовут? – заинтересовался Хоберт.
– Барбара Кромвель.
– Это что, шутка? – Сержант заморгал растерянно.
– Нет.
– Один из ваших спортсменов встречается с Барбарой Кромвель?
Майрон попытался слегка сдать назад.
– Не знаю, может, я неправильно расслышал имя, – пробормотал он.
– Скорее всего.
– Почему вы так думаете?
– Вы говорили о Роне Леммоне, бывшем шерифе. Так вот, Барбара Кромвель – его дочь.
На секунду Майрон застыл на месте. Громко работал вентилятор. Зазвонил телефон. Хоберт буркнул: «Минутку» – и снял трубку. Майрон не слышал разговор. Словно кто-то остановил мгновение. Потом поднял его над черной бездной, подержал секунду, чтобы Майрон мог обозреть зияющую пустоту, и швырнул вниз. Майрон летел, кувыркаясь в воздухе, размахивая руками и ожидая, почти надеясь, что вот-вот ударится о дно.
Глава 36
Майрон поднялся на улицу. Дошел до городской площади, поел в мексиканской забегаловке, машинально заглатывая пищу и не чувствуя вкуса.
Позвонил Уиндзор.
– Мы были правы, – сообщил он. – Эстер Кримстайн пыталась сбить нас с толку.
– Она в этом призналась?
– Нет. Просто ничего не объяснила. Сказала, что будет говорить только с тобой и только при личной встрече. И довольно настойчиво пыталась выяснить, где ты сейчас находишься.