До тех пор, пока Бена не сажают в фургон, и фургон не исчезает из вида, Лея на неё даже не смотрит. Лишь после этого взгляд её холодных карих глаз останавливается на лице Рей.
— Такое недостойное поведение позор для всей семьи, — настаивает она и Рей… Рей её ненавидит.
— Ты потеряешь его, — ледяным тоном заявляет она. — И меня тоже. Потому что он этого не заслуживает, и ему совсем не это нужно, и… это всего лишь травка, Лея. Я тоже её курю. Ты и меня за это отошлёшь? — дерзко говорить такое, но сейчас ей всё равно.
Лея задумчиво смотрит на неё.
— Нет, — отвечает она. — Нет, если только ты не сядешь за руль под кайфом, не разобьёшь машину и не вернёшься домой под полицейским конвоем с наркотиками в руках.
Рей морщится.
— Разве не важно, что ему нужно совсем не это?
— Нет. Потому что ты понятия не имеешь, что ему нужно, он мой сын, а ты сама ещё ребёнок.
— Я знаю его лучше, чем ты, — говорит Рей.
— Так нельзя разговаривать с матерью, — с вызовом говорит Лея. Обычно она не называет себя её матерью. И тем легче произнести следующие слова.
— Ты мне не мать, — вяло возражает Рей. Но это не кажется правдой, по крайней мере, после того, как она это произносит.
Лицо Леи немного смягчается.
— Жаль, малыш. Потому что другой у тебя нет.
А потом она оставляет Рей в одиночестве, продолжающую плакать и смотреть на дорогу, по которой увезли Бена.
~
Рей много раз проводила лето без Бена.
Она старается делать вид, что он просто в лагере. Он вернётся, когда начнётся школа.
Лея сообщает ей, что это не так. Но никто не запретит ей притворяться.
Она устраивается на летнюю работу в небольшой ларёк с мороженым, который открывается на пляже. Там не так уж плохо, она не возражает. Обычно покупателей полно, к тому же ларёк стоит у самой воды, так что Рей может позагорать во время обеденного перерыва или после работы.
Она лопает много мороженого, а бегает совсем мало, особенно в течение первых нескольких недель.
Печаль подавляет, заставляет чувствовать себя не в своей тарелке. Она работает. Загорает на солнце. Спит.
Она набирает четыре килограмма, потом шесть.
Она начинает заниматься кикбоксингом. Вес не уходит, но со временем он превращается в мышцы.
А ещё за три месяца она вырастает на семь с половиной сантиметров.
Она часто тусуется с Финном и Хаксом, а в сознании эхом отдаются слова Бена.
Делай всё, что потребуется, чтобы забыть обо мне.
Рей по правде считает Хакса симпатичным. Ей нравится, как улыбка преображает всё его лицо, как он драматично падает на пол и с улыбкой закрывает лицо руками, когда проигрывает Финну в игре.
Ей нравится его смех, и то, как он нервничает, стоит ей небрежно коснуться его руки или колена. Он смотрит на неё так, словно она потрясающая.
И иногда, когда они наедине, она правда чувствует себя такой.
~