– Ты нехороший человек.
– Насколько мне известно, ты не мой босс.
– Что-то еще?
– Я кое-что выяснила о флоридском полицейском по фамилии Каплер. Он служил в департаменте Майами, местный уроженец, ему тридцать шесть лет, его повысили, два года назад он без видимых причин уволился. Долгов и проблем со здоровьем нет. Я узнаю больше, когда получу доступ к архивам полицейского департамента Майами.
– И ты сумела это проделать при помощи «Гугла»?
– Нет, я пользовалась другими источниками. Я дам тебе знать.
– Благодарю, – сказал Ричер. – Что-нибудь еще?
Последовала пауза.
– Мой арестованный молчит.
– Из Форт-Худа?
– Ни слова.
– Где он?
– Его вернули на базу, сейчас он в камере.
– А он жил на базе?
– Нет.
– Таким образом, ему предстоит суд в Техасе по обвинению в убийстве или в измене в соответствии с Унифицированным военным кодексом[29]. В любом случае его дело дрянь. Ему нет никакого смысла давать показания.
– А что бы стал делать ты?
– Какова твоя цель?
– Мне нужны его контакты, которые находятся за пределами штата. С кем он общался, как и почему.
– Почему – это просто. Вероятно, он служил в Ираке или Афганистане, где и соблазнился гуманитарными бреднями, завел новых друзей. Затем им ловко манипулировали. Сотовый телефон, электронная почта или зашифрованный веб-сайт. А вот с кем – это интересно, тут я с тобой согласен.
– И как мне заставить его заговорить?
– Прикажи, ты ведь выше его по званию. Он обучен повиноваться.
– Этого будет недостаточно.
– Его родители живы?
– Да.
– Братья, сестры?
– Младший брат, проходит подготовку в спецназе ВМС США.
– Это хорошо, почти идеально. Нужно отвезти твоего парня на север и предложить ему сделку.
– Я не могу этого сделать.
– Нет, у тебя есть ресурс. Скажи, что ему все равно конец, но кое-какой выбор остается. Домашнее насилие в семье офицеров – вещь нередкая. Никто его не оправдывает, но большинство людей способно такое понять. Скажи ему: если он будет сотрудничать, мир узнает лишь об этом. А если он откажется, всем станет известно об его измене. Для родителей это будет страшным ударом: брату придется уйти из спецназа, школа, где он учился, вычеркнет его из списков выпускников.
[29]