– Я рад.
– Я твоя должница.
– Мы в расчете.
– Нет, это моя первая большая удача.
– Неужели? А как давно ты занимаешь эту должность?
– Две недели.
– Я понятия не имел. Ты говоришь так, словно командуешь подразделением всю жизнь.
– Я не уверена, что это комплимент.
– Ну, так задумывалось, – сказал Ричер.
– Тогда спасибо.
– Тебе бы следовало сейчас праздновать успех.
– Я отослала всех своих людей.
– Хороший шаг. И скажи, что это их заслуга. Они оценят, но начальство будет знать, кто сделал всю работу. И ты получишь двойной выигрыш.
– Ты так поступал?
– Всегда. Я делал вид, что сам почти ничего не делал. И во многих случаях так и было.
– В твоем досье написано совсем другое.
– Ты все еще читаешь это старье?
– Это сага.
– Нечестно. Мы в неравных условиях с точки зрения информации.
– Чувак, так устроена жизнь.
– Как ты сейчас меня назвала?
– Я пыталась изобразить калифорнийскую блондинку.
– Понятно.
– В каком смысле?
– Ты не блондинка, и ты не из Калифорнии.
– А это хорошо?
– Брюнетка меня вполне устроит. Карие глаза?
– Ты угадал.
– Длинные волосы, правильно?
– Длиннее, чем следовало бы.