За следующие полторы недели Джо позвонил мне еще два раза и оставил несколько
сообщений, спокойный тон которых сменился озадаченным нетерпением. Он, очевидно,
понял, что я его избегаю, но не сдавался. Даже попробовал дозвониться мне на работу и
оставил сообщение, которое, хоть и было вполне безобидным, вызвало значительный
интерес у коллег. София утихомирила их, заметив деланно легким, радостным тоном, что, хожу я на свидания с Джо Тревисом или нет, это мое, и только мое, дело. Но после работы
сестра приперла меня к стенке на кухне и спросила:
– Ты сама не своя, mija. Со свадьбы Кендриков ты ведешь себя как-то странно. Все в
порядке?
– Конечно, – быстро проговорила я, – все отлично.
– Тогда почему у тебя приступ ОКР (обсессиивно-компульсиивное расстроийство – прим.
пер.)?
– Я просто немного прибралась и переставила вещи, – защищаясь, ответила я. – Что тут
плохого?
– Ты разложила все меню еды на вынос в папки по цветам, а все журналы – по датам. Это
слишком, даже для тебя.
– Я просто хочу, чтобы все было под контролем. – Я смущенно открыла ближайший ящик
и начала перекладывать столовые приборы. София молчала, терпеливо выжидая, пока я не
удостоверилась, что все лопатки лежат в одном отделении, а шумовки – в другом.
– Вообще-то, – торопливо заговорила я, вертя в руках набор мерных ложек, – ночью после
свадьбы я переспала с Джо Тревисом, и сейчас он зовет меня на свидание. Но я не хочу
встречаться с ним еще раз и не могу заставить себя сказать ему об этом. Поэтому
игнорирую его звонки в надежде, что он просто-напросто отвяжется.
– Почему ты хочешь, чтобы он отвязался? – участливо поинтересовалась она. – Все было
так плохо?
– Нет, – ответила я. Какое счастье, что могу говорить об этом! – Боже мой, это было так
изумительно, что, думаю, часть мозговых клеток у меня просто выкипела. Но начнем с
того, что я вообще не должна была этого делать. Я и впрямь сожалею о случившемся,
потому что сейчас хожу словно во сне, будто у меня эмоциональный раздрай или что-то
подобное. Не могу прийти в себя. И каждый раз, как подумаю о том, что я вот так взяла и
запрыгнула к нему в постель, мне становится неловко.