- Н-нет, - прошептала я. Собрав все силы и подняв глаза, я посмотрела через большой стол на отца, безмолвно умоляя его о помощи. Если кому и под силу остановить происходящее, это Чарльзу Монтегю II.
- Лаида, - сказал он, его тон полнился отцовской заботой, - это их работа.
Я покачала головой.
- Я не хочу, чтобы его вскрывали. Нет. Я его семья, Александрия и я. Мы всё, что у него есть… было. Я говорю нет. Разве я не могу отказаться?
- Извините, - повторил детектив, хотя я сомневалась в его искренности. – Таков порядок. Как я объяснил, автомобиль взорвался при столкновении. Тело Рассела обожжено до неузнаваемости. Хотя автомобиль был сильно поврежден, он был взят на прокат, и полиция Лос-Анджелеса смогла отследить ее до мистера Коллинза. При предварительном осмотре судмедэкспертом, данные человека, который управлял автомобилем, совпали с описанием вашего мужа: рост, вес, возраст, но его личность и причина смерти не могут быть подтверждены на сто процентов без вскрытия.
- Подождите. Как насчет стоматологических записей? - спросила я.
- Мы уже затребовали анализ у дантиста. Однако это не подтвердит причину смерти.
Я встала и прошлась по ковровой дорожке возле стола Чарльза. Мои глаза наполнились слезами.
- Вы сказали, что машина взорвалась. Он не мог выбраться. Разве это не причина смерти?
- На первый взгляд. Однако необходимо провести тесты, чтобы подтвердить, что в его организме не было посторонних веществ: наркотиков, алкоголя, чего-либо ещё. Это не подлежит обсуждению. Судмедэксперт уже начал работать.
Мой живот скрутило.
- Папа? Разве ты не можешь как-то повлиять на это? Я не хочу, чтобы они это делали. Рассел бы этого не хотел.
Чарльз Монтегю II покачал головой.
- Я думаю, это нужно сделать. Это поможет закрыть дело.
- Закрыть? Закрыть! Моего мужа больше нет. Я вдова, и мне нет даже тридцати, а ты говоришь о закрытии. А как насчёт Александрии? Независимо от результатов, она никогда не сможет попрощаться со своим отцом. Я никогда не... – Слезы хлынули новым потоком.
- Миссис Коллинз, частенько ли ваш муж превышал скорость?
Я пожала плечами, когда опустилась на стул.
- Расселу нравились быстрые машины. Он никогда не ездил слишком быстро со мной и Александрией. - Я вспомнила подарок, который подарила ему, когда мы только поженились. - Однажды он все выходные проездил на гоночной машине.
Детектив продолжал делать заметки, пока я говорила.
- Но он не был пьяницей. Сомневаюсь, что вы что-нибудь найдете. Он почти не пил вино.
- Не хочу спрашивать, но придется…каким был ваш брак? Полиция хочет знать, были ли проблемы.
Мои глаза, полные слёз, широко раскрылись.
- Нет. Это абсурд.
- Ничего личного. Это стандартный вопрос, когда речь идет о страховании жизни.
Чарльз сел прямо.
- Детектив, похоже, что моя дочь нуждается в страховой выплате?
Высокий лысый мужчина покачал головой.
- Очевидно, нет, но есть вопросы, на которые нужно ответить.
- Нет, - сказала я с большей убежденностью, чем раньше. - Что должно случиться, так это то, чтобы Рассела привезли домой. Нам нужно организовать похороны, и мне нужно объяснить нашей трехлетней дочери, что её отец никогда не вернется домой.
- Как только вскрытие...