— Кольцо, — сказал Берси, подходя к нему. — Эта руна обозначает Драупнир.
— Если так, то мы на месте, — Логнар обернулся к отряду. — Узрите же последнее пристанище полукровки и…
— Я, если честно, снаружи постоял бы, — морщась, осадил его Конор. — Здесь воняет.
Лета никогда в жизни не была так солидарна с ним.
— Идёмте скорее. Мы уже так близко. — с этими словами Логнар помчался вниз, и остальным ничего не оставалось, кроме как последовать за ним, ибо только он владел источником света, без которого они бы оказались в чёрной и скользкой тьме.
Только покинув коридор, маг замедлил ход и приказал остальным двигаться тише. Взору их предстал огромный зал, своды которого поддерживались грубо вытесанными каменными столбами, уже наполовину разрушенными, но на помощь, которым давным-давно подоспели сталагмиты, приросшие друг к другу и образовавшие новые колоны. Кристалл Логнара не мог охватить весь масштаб, но потому, каким эхом отдавались их шаги, было ясно, что зал был невероятных размеров.
— Как такое можно было запрятать внутри какого-то хилого бугра в чистом поле? — присвистнул Марк.
— Самое главное, зачем. — пробормотала в ответ Лета.
Логнар осторожно пошёл вперёд, подняв посох высоко над головой и выхватывая всё новые и новые бедные детали для изучения. Помимо столбов и камней, в зале не было ничего. И где те могильные сокровища, которые так манили неосторожных путников? Неужели отсюда всё унесли? В эту же секунду Берси едва не налетел на каменный сундук. Его крышка была откинута, и внутри было пусто. Как и во всех сундуках, что попадались им дальше.
«Значит, унесли».
Пользуясь тем, что Логнар заставил кристалл светиться ярче. Лета подошла к стене, рассматривая узоры и символы. Чуть дальше были ниши, прорубленные прямо в стене, обозначенные рунической вязью, в которых…
Она отшатнулась.
— Кернун великий…
— Что такое? — подскочил к ней Марк.
Девушка так и застыла, не в силах пошевелиться. В нише, прямо напротив её лица виднелось другое лицо, синее, морщинистое, покрытое паутиной, с высохшей до самого черепа кожей и чёрными провалами вместо глаз. Сущность прижимала к груди в дряхлом ржавом нагруднике боевой топор и выглядела мертвее мёртвого.
Лета с опаской повернула голову в сторону и в соседней нише заметила ещё одно лицо, на этот раз расположенное в профиль и тоже неживое.
— Просто мороз по коже. — проговорила рядом Бора и протянула руку.
Прежде чем Лета и Марк успели удержать её, Хруго схватил девушку за запястье и развернул к себе.
— Не надо их будить, — на чистом всеобщем сказал он и отпустил её руку до того, как Бора сама вырвала её.
— Действительно. — Лета смирила её коротким взглядом и отвернулась обратно, но, честное слово, на лицо северянки было смотреть намного приятнее, чем в впалые глазницы мертвеца.
На языке Боры явно вертелось несколько ласковых словечек в адрес кернички, но она не успела их произнести из-за оклика Логнара в дальнем углу зала.
Маг стоял перед высокой отполированной плитой, держа посох высоко над головой и силясь рассмотреть то, что было наверху. Плита с выщербленными на ней рунами, но какими-то странными, как будто недорисованными, занимала почти всю стену.
— Здесь чего-то не хватает… Это загадка… — бормотал маг.
— Меня больше волнуют те парни в стенах, — сказал Марк. — И как бы они не проснулись.
— Если мы не будем шуметь, они не встанут, — мрачно заявил Родерик.
Логнар подозвал его и вручил ему посох, а сам стал рыться по своим карманам и сумкам.
— Где-то здесь… Сейчас…
— Ты что, травку какую потерял? Или зелье от насморка? — Конор подпёр плечом плиту и воззрился на Логнара со смешинками глазах.
Он всегда находил что-то забавное во всех вещах. Лета бы тоже с удовольствием поискала, если бы не молчаливо дремлющие драугры в стенах по всему залу, следившие за ними чёрными дырами там, где раньше были глаза.
— Я тебе не травник и не лекарь, — мгновенно огрызнулся Логнар. — Гробница Талака защищена магическими ловушками и пустыми комнатами, обойти которые можно, только если прочесть руны на плите. Они позволят найти нужные двери.