note 262 picti, т.е. "разрисованные"
note 263 Плиний, "Естественная история", LXXI1, гл. 1
note 264 книга Exeter
note 265 видимо, calamus aromaticus
note 266 Reliques in Malmesbury (Реликвии в Малмсбери)
note 267 Eadmer, Vita S. Ansclmi
note 268 MS. Addit. No. 10
note 269 Каждый мужчина и каждая женщина были с венками на голове
note 270 Backmann, "History of Inventions" ("История изобретений"), т. 1
note 271 Ricettario della Contessa Nani
note 272 волосы как золотые нити
note 273 за душистые травы и растения для ароматизации воды в публичных фонтанах на последних увеселениях
note 274 "Секреты мастера Алексиса"
note 275 Первоначально помада изготавливалась из яблок (pommе), откуда и происходит ее название.
note 276 Scaphe Fatuarum Mulierum
note 277 Scapha olfactionis stultae
note 278 Марстон, "Антонио и Мeллида"
note 279 Strype, "Life of Sir J. Cheke", 1549
note 280 не деньги, но остроумие
note 281 Pepys Diary, 26 апр. 1687
note 282 "Hudibras", часть II, песнь 1
note 283 Изображенный экземпляр относится к числу лучших резных гребней; выгравированные на нем слова Per vos Servir (pour vous servir) указывают на его иностранное происхождение.
note 284 Paris De moli par Edouard Fournier
note 285 Упоминающийся у Мольера в "Графине д'Эскарбаган" известный парфюмер того времени
note 286 По удивительному совпадению в этом доме ныне живу я сам
note 287 от итальянского ciarlare, то есть "болтать"
note 288 Pepys Diary, 9 мая 1663
(1) ароматические шарики различной формы, в данном случае в форме птиц
(2) прекрасное ожерелье из шариков "помандер"
(3) фен