Снова плотный заряд снега. На дороге гудели машины, всё как всегда.
– Ты ведь можешь сказать хоть что-то…
Холодный воздух прорезал пронзительный свист поезда – не так далеко от кладбища пролегала железная дорога.
– Мистер Макрей?
Логан не обернулся. Не посчитал нужным.
– Мистер Эркарт.
– Простите, что не мог быть на отпевании. – Эркарт подошел к нему с букетом черных роз в руке. – Думаю, ей такие понравились бы.
– Спасибо.
– Да…
Мерцающий стробоскопический свет, созданный воображением.
Эркарт наклонился и положил цветы.
– К сегодняшнему вечеру все готово, мистер Макрей. Ребята, которые работают на ферме, не покажутся, пока я их не позову. У них полдюжина свиней, которых уже два дня не кормили. Когда Рубен появится, мы немного прогуляемся.
При помощи большого и указательного пальцев Эркарт изобразил пистолет.
– Поп. И манчити-кранчити.
– А почему на сей раз не Шекспир?
– Шекспир не всегда к месту, вы согласны, мистер Макрей?
Мистер Макрей.
Логан выдохнул, выпустив изо рта облачко пара:
– Я думаю, Джон, раз уж мы сговариваемся совершить убийство, ты можешь называть меня Логаном, ты согласен?
До отеля «Мунро Хауз» в Баксберне, где проходили поминки, добрались человек двенадцать. Ковер в зале был из неяркого красного тартана, вытоптанного за долгие годы. На стенах в деревянных панелях – многочисленные изображения долины Гленко с ее мрачными горами. Две головы оленей-самцов в торцах и фуршетный стол, заставленный закусками и спиртным. Еды было достаточно, чтобы накормить не менее шестидесяти человек.
Стил засунула в рот крошечную тарталетку и стала жевать.
– Не плохо, – объявила она, прожевав, и взяла с подноса шарик индейки. – Смотри-ка, ты даже чипсы заказал. О, и лучок маринованный, да… Ты останешься с нами до вечера, Лаз. И прежде чем ты что-либо ответишь, учти, это не вежливое приглашение, это приказ.
Она налила себе виски и подняла бокал.
– Не думай, что мы не ценим этого, – обвела рукой стол и стукнула бокалом о его стакан с минеральной водой. – Доброго тебе здоровья, дорогой!
– Серж? – Кто-то постучал Логана по плечу, он обернулся и увидел Каламити. – Извините, мы не можем оставаться дольше, нам в десять снова на смену.
Логан понимающе кивнул:
– Спасибо, что пришли.
– А для чего же тогда нужны друзья? – наклонившись вперед, она поцеловала его в щеку. – Если вам что-то понадобится, дайте знать, хорошо?
После их ухода гостей на поминках осталось всего пятеро.
Логан с трудом затолкал в себя ролл и запил большим глотком минеральной воды.