Логан заставил себя повернуться.
Стиснув зубы и собрав все силы, встал на колени.
Стил лежала в такой позе, будто кто-то перерезал все нити, управляющие движением.
Поставив себя в вертикальное положение и используя для опоры стену, Логан, пошатываясь, вышел за дверь. На улице белое покрывало прятало под собой припаркованные машины, пухлые хлопья кружились в свете уличных фонарей. Никаких признаков головорезов Рубена. И никаких следов фургона.
Еле слышный стон заставил его повернуться.
Стил.
Кое-как вернувшись в дом, он захлопнул дверь и опустился на колени рядом с ней.
– Ты в порядке? Ты в порядке? Ну, ответь?
– Ох…
Откинул прядь влажных седых волос с ее лица. Нос был свернут, кровь запеклась на разорванной верхней губе, один глаз уже опухал, кожа вокруг него была воспаленной.
– Хн-нгх…
Логан схватил телефон и позвонил в полицию.
– Все в порядке, сержант, теперь вы можете с ней повидаться. – Медсестра махнула в сторону двустворчатой двери.
– Спасибо. – Он начал подниматься с пластмассового стула, процесс вставания проходил поэтапно, как открытие швейцарского армейского ножа.
– Вы уверены, что вам не нужна помощь?
– Дав порядке я. – Логан провел пальцем вдоль пластыря на шее – под пластырем был след, оставленный ножом фаната ABBA. – Пустяковая царапина.
– А, ну да, вы же лучше знаете. А я всего лишь медицинский работник, что я вообще могу знать? – Вздернув нос, медсестра повернулась и ушла.
Логан шумно выдохнул и, хромая, зашагал по коридору, где пахло дезинфицирующими средствами и отчаянием. Палата Стил была в середине – ее имя было на маленькой белой дощечке, закрепленной на внешней стороне двери. Логан открыл дверь и вошел.
В палате темно, только над кроватью горела лампа. Свет от нее словно высасывал все краски из кожи Стил, оставляя лишь серый цвет и глубокие морщины. По крайней мере, ни синего, ни фиолетового видно не было. Она лежала на спине, а точнее, сидела, если учитывать с полдюжины подтолкнутых подушек. Под опухшим глазом размазано какое-то средство, губа аккуратно зашита, на переносице – марлевая повязка.
Он осторожно опустился на край кровати.
– Ты выглядишь… хорошо.
Здоровый глаз Стил сузился.
– Нос ноет.
– Они сказали, что так будет примерно пару недель, но ты даже и не вспомнишь, что у тебя нос был сломан.
– Прибавь к этому еще и ребра.
– Они намерены продержать тебя здесь ночь, так как ты получила сотрясение, а в целом ты в порядке.
– Я чувствую жжение, когда писаю. Лекарство так же помогает, как медресе с моим ивритом.
Логан похлопал ее по ноге, укрытой одеялом.
– Сьюзан уже в пути. Должна скоро приехать.
Здоровый глаз расширился.