Давление на его руки, заведенные за спину, возросло, заставив застонать.
– Отвалите! – выдавил он.
Рослый бандит засмеялся:
– Шнурки только погладим.
Голос показался Логану знакомым… Точно, мордастый. Тот самый тип, сидевший с ним в задней части фургона, а потом…
Его дружок-коротышка… фанат ABBA… ну да, из-под шапки выглядывал крысиный хвостик. Шестерки Рубена.
– Выбирай: либо ты стоишь спокойно и не гавкаешь, либо я тебя разрежу на куски, понял?
Лезвие длиной восемь дюймов, сверкнув под лампой, уперлось в горло Логана. Он замер.
– Хороший мальчик, молодец.
Шаги. Нарисовался бандит номер три, как и следовало ожидать. Худой и сутулый, любитель поиграть на телефоне. Зубастый. Он кивнул Логану:
– Мы тут подумали… это может тебя заинтересовать, как средство предупреждения. Глянь.
Зубастый схватил Стил за волосы и ударил ее головой о стену. Потом еще раз. И еще. Потом разжал пальцы, и Стил упала на пол.
Логан рванулся, и острое лезвие расцарапало ему горло.
– Ой, вот только не надо этого. – Фанат ABBA повертел лезвием. – Ты просто стой и наблюдай.
Зубастый уселся на Стил, одной рукой вцепился ей в волосы, а второй, сжатой в кулак, стал наносить удары.
Стук. Стук. Стук.
Остановился, посмотрел. На пол капала кровь.
– Ну вот и все.
Мордастый склонился ближе к Логану:
– Делай то, чего от тебя ждут, Макрей. А иначе то, что здесь произойдет, будет мало похоже на рождественскую вечеринку в доме твоей бабушки. Договорились?
Зубастый поднялся.
– Так мы закончили?
– Почти. – Фанат ABBA опустил нож и нанес Логану удар кулаком в живот.
Логан осел на пол, прерывисто хватая ртом воздух. В ушах гудело так, будто миллионы ос одновременно ворвались в его тесную прихожую.
Еще один удар, ногой. Коридор перевернулся на девяносто градусов, черные точки кружились под потолком. Они становились больше. Гудение сделалось громче. А затем…
Темнота.
…звуки… хрюканье…
Точки, кружащиеся под потолком… бормочущие голоса, слишком слабые для того, чтобы разобрать слова…
Гудение мотора…
Стоп. Вставай и помоги ей!