– С бога сорвали маску!
– На бирже крах!
– Ну так кто победил?
– Тс-с-с!!
– Хватит вам шикать!
– Муллер погибнет! – А кто победит?.
– Он!
– Голос!
XLVI
«Герр Эрлеба!» Речь держит горбун. «. .побыл ослом – и будет!»
«Арестовать Чулкова!» Будто линяла целая собачья свора. «Смерть
паразитам!»
В этот миг Огисфер Мюллер приподнялся с кресла и нехотя взял на клавиатуре аккорд, который ему, похоже, давно опротивел. А затем с ледяным спокойствием крикнул в хрустальную чашу:
– Герр Эрлебах!
В серебристом диске на фоне черно-белой мозаики фраков и манишек появилась бледная, перекошенная от ужаса физиономия.
– Герр Эрлебах!
Человек пал ниц, воздев руки.
– Пощады! Пощады! – взмолилась чаша. Но Огисфер
Мюллер процедил с непоколебимым спокойствием:
– Герр Эрлебах! Девяносто пять! Шестьдесят четыре!
Красные зеркала, дверь номер семь!
Диск подернулся беловатой пеленой и снова стал ясным и прозрачным. Серебристая глубина стремительно пошла на убыль, и вот уже на экране – гостиница-трактир
«Эльдорадо». Под матовыми лампами в виде черепов за дубовым столом собралась компания авантюристов; об их ремесле Брок узнал тогда, побывав в Вест-Вестере. Когда же это было? Сколько времени минуло с тех пор?
Из знакомых здесь – горбун Чулков, безрукий убийца
Гарпона да еще великан, поймавший Брока в сети, и разжалованный, оскорбленный маршал Грант, который, судя по всему, вполне приспособился к новому окружению и не выделялся ни манерой говорить, ни одеждой, ни поведением
Речь держал горбун:
– Ну кто же из вас его поймает? Ко-ко-ко-ко… Может, ты, Гарпона, прикончишь его голыми ногами? Или ты, секретарь, дашь ему понюхать Шварцеву розу, напоенную старостью? Ла-ла-ла-ла! А на что годишься ты, Мурно, со своим любовным напитком? Тебе известно, сколько ему лет? Ты хочешь, чтобы он сгорел от любви к принцессе
Тамаре? Ме-е-е! Все вы остались в дураках с вашими газами, порошками и пилюлями! Кто из вас его поймает?
Ме-е-е!
– Он – не человек!