– О чем ты?
– О страшной природной катастрофе, землетрясении и цунами, полностью смывшем ваш остров.
Геб глядит на него, качая головой:
– Весь остров или только столицу?
– Весь остров вместе со столицей, со всеми городами и всеми жителями.
Геб относится к услышанному скептически:
– Ты уверен?
– Совершенно уверен. Вас поглотит океан.
Рене сжимает челюсти, горюя, что ему придется сообщить соплеменникам дурную весть.
– Я тебе не верю.
– Так, во всяком случае, описывают ваше исчезновение.
Они провожают взглядом прохожих. Мужчина, похожий на Геба, дружески его приветствует. Вокруг дрожат на ветвях листочки. На руку атланта садится бабочка с длинными красно-желто-черными крылышками. Он подносит ее к губам и сдувает нежным дуновением.
– Говоришь, все мы обречены сгинуть вот так, одним махом, из-за простой природной катастрофы?
Рене подыскивает подходящие слова.
– Возможно, не все. Есть еще одна легенда…
– Расскажи.
– Один человек, предупрежденный о грядущей беде, решил построить большой корабль и собрал на нем кое-кого из людей и животных. Возможно, я могу тебе помочь, Геб. Ты должен посвятить все силы строительству этого корабля, так ваша цивилизация переживет Потоп.
– Говоришь, мы будем смыты и забыты?.. – недоверчиво бормочет Геб.
Он не в силах это переварить, слишком сильный шок.
– Это может произойти с минуты на минуту. Нельзя терять времени.
Геб погружается в раздумья.
– Ты мне не веришь?
Атлант встает и, глядя на синюю пирамиду, отвечает:
– Встретимся здесь в это же время и вместе подумаем, как можно что-то спасти, исходя из твоего знания о том, что нас ожидает. А сейчас уходи, я должен все это обдумать.
Рене разрывается между восхищением всем увиденным и чувством вины перед самим собой из далекой древности. Впрочем, утешает он себя, я исполнил свой долг. Так у них по крайней мере появляется шанс не пропасть без следа.
Он возвращается, с сожалением расставаясь с видением чудесного города-цветка… которому уготована гибель.
Когда он открывает глаза, часы показывают 3:20.
Я провел в Атлантиде три часа.
Он включает компьютер и торопливо, боясь что-то упустить, записывает в папку «Мнемозина» все подробности о городе Мем-сет: его население, проспекты, река, синяя пирамида, сады, парки, пруды, женщины с оголенной грудью, мужчины с голыми торсами и в юбках, кошки, бабочки, птицы… Он отмечает также, что этот мир, не нуждаясь ни в чем из того, что кажется необходимым нам, не ведает тревог.
Сначала он убивал в Первую мировую немецких солдат, потом, в наше время, убил бездомного, а теперь получает шанс спасти целую цивилизацию.