— Чейн жить, слава богам Талабана!
Варганец привстал и увидел, что лежит на лесной поляне. Солнце уже ушло за кроны деревьев, и вокруг царил предвечерний сумрак.
— Спасибо, друг… — вымолвил он непослушными губами. —
Я долго был без сознания?
— Долго, — вздохнул Даззар. — Уже совсем темнеть.
— Мы… далеко от берега?
Ювенал идиотски захихикал.
— Очень далеко! Когда я вытащить тебя на берег, то понять, что нас быстро найти озэки. Есть есть плохо, очень плохо! Я тогда я взять тебя на руки и пойти в лес. Но не в лагерь, наоборот. Теперь нас не найти!
Чейн усмехнулся, потирая кровавые ушибы на бедре.
— Да уж, в этот лесу найти кого-нибудь так же легко, как иголку в стоге сена…
Ювенал кивнул и тут же спросил:
— Что есть иголка? И что есть стог сена? Я не знать такой слова. Я плохо знать галакто! Ты объяснять.
Чейн смущенно пожал плечами.
— Честно говоря, я и сам не знаю, что это такое… Эту поговорку я часто слышал от моего друга с Терры Джона Дилулло.
Вспомнив о Диллуло, он вздохнул:
— Как же судьба порою любит жестоко шутить! Теперь вряд ли удасться разыскать самого папашу Джона… Да и времени у нас для этого маловато!
Он указал рукой на красный баллончик Даззара.
Ювенал кивнул.
— Чейн верно говорить… Мне дышать уже плохо! Мне всегда к вечеру плохо дышать. Я большой, баллончик — маленький. Мне мало!
— А вот я маленький, но мне все равно кислорода мало… Пьяное небо, весь мой замечательный план бегства лопнул! Я хотел отнять у озэков два-три баллончика. Но все пошло наперекосяк…
Даззар трагически закатил глаза и разразился душераздирающими вздохами.
— Увы, мы умереть ночью! Дышать нечем, совсем нечем… Воздух в лес плохой, очень плохой!
Неожиданно на круглом лице ювенала вспыхнула радостная улыбка.
— Но Даззар умный! Он понимать, что нам надо много баллончик. Был сильный волны, а у берега много скал. Озэки плохо плавать, и у них тяжелый кольчуга под плащ. Я знать! Я оттащить Чейн в лес, и стал ходить по берег. И я найти три дохлый озэк! Ну, не совсем дохлый, но они плохо дышать. И тогда я сделал их дохлый…
Забыв о боли, Чейн вскочил на ноги.
— Ты снял с них кислородные баллоны!
Рот ювенала растянулся, казалось, до самых ушей. Гукая от радости, словно младенец, он вприпрыжку побеждал в кусты, и вскоре вернулся, держа в одной руке три красных баллончика, а в другой — радиобраслет.
— Вот! — гордо заявил он, протягивая эти сокровища Чейну.
Варганец не нашел слов, чтобы выразить свое восхищение догадливым ювеналом. Он просто обнял его за туловище — до плеч трехметрового гиганта ему было просто не дотянуться.
— Ну что ж, теперь у нас есть по крайней мере еще одни сутки, чтобы унести ноги с Талабана! — наконец, обрел он голос. — Отлично! План у меня такой…