— Все равно половины дел не доделываю, дядюшка Эпифанэ. То да се, пятое-десятое — завертелся волчком, даже на работу сегодня не вышел, — Туху опустился на скамью рядом с хозяином, поднял с земли прутик, переломил его пополам, одну часть отбросил в сторону, а другой стал постукивать себя по кончикам пальцев.
— Что решил с поминками?
— Да вот, в марте год исполняется, двенадцатого числа, считанные дни остались.
— Это случилось двенадцатого? А мне почему-то казалось раньше…
— Двенадцатого, дядюшка Эпифанэ, двенадцатого числа на меня обрушилось это горе. Будь отец жив, я бы беды не знал. Хворал все время бедняга, а какой надеждой и опорой для всего дома был… Теперь я один остался.
— А как ты хочешь, зато скоро твои ребята подрастут.
— Пока они ума наберутся, я концы отдам.
— Это тебе так кажется. Время быстро идет.
— Я ведь даже не знаю, как принято — устраивать поминки в день смерти или нет?
— Двенадцатое какой день недели?
— Среда.
— Можешь отодвинуть до субботы, три дня не имеет никакого значения. И не закатывай ничего грандиозного, скромный обед — лучшая память.
— Если уж тратиться — так тратиться, дядюшка Эпифанэ. Соседей и близких надо позвать? Надо. Только их наберется человек триста. Не могу же я в самом деле срамиться. Все сделаю так, как того требует обычай. Это мой долг перед памятью отца.
— Пожалуй, ты прав.
Они помолчали.
— Дядя Эпифанэ, — гость окинул взглядом разлапистые ветви груши, — смерть как не хочется вас беспокоить, но у меня нет другого выхода, только вы можете помочь.
— Я тебя слушаю, — Эпифанэ поднял конец ушанки со стороны Губеладзе.
— В вашем магазине, говорят, какие-то штаны продаются, съела меня моя девчонка.
Ветеран рассмеялся.
— Позавчера мы с моей внучкой из-за этих вот штанов чуть не убили друг друга. Как насела на меня: пойдем скорее в магазин, там брюки продаются, как бы все не распродали. Ну мы и помчались. Что за брюки? Обыкновенное галифе. Как ухватилась за них: это, говорит то, о чем я мечтала. Не своди меня с ума, говорю я, ты хочешь сказать, что наденешь это на себя? Она убивается: они сейчас в моде, пойми! Но это еще не повод, чтобы нацеплять на себя офицерские брюки! Ладно, говорю, куплю тебе их, если ты так настаиваешь, но чтоб твоего духу не было в моем доме! — стращаю, так сказать. Но нынешних детей разве заставишь от своего отступиться?! Она мне на шею: дедулечка, родной, если не купишь, умру! Ну я и купил, что мне оставалось делать! Где носить будешь, спрашиваю. Это мое, говорит, дело. Ну висят они в шкафу, разве мать позволит ей надеть их? Ни в жизнь!
— Вот и я в таком положении, — пожаловался Туху.
— Нет, я не отказываюсь пойти с тобой, но куда это годится?
— Что?
— А то, что полную волю даем детям.
Туху ничего не ответил, встал, выпрямил спину.
— Ох, и замучила меня эта проклятая поясница!
— У тебя, верно, ишиас.
— Я бы не тужил, кабы это был ишиас, у меня смещение позвонка.
— Куда это он у тебя сместился?
— А черт его знает. В Парцханаканеви, говорят, знахарь живет по фамилии Синауридзе, так он запросто вправляет позвонок.