Джон покачал головой.
Капеллан сжал руки Джона в своих руках.
— Тогда почему бы нам не помолиться вместе?
Двумя месяцами раньше Джек и Энн летали в Сан-Диего на свадьбу Линды и Джона. Молодые еще не успели побывать на Восточном побережье, поэтому Линда не видела дома в Гринвиче. И не встречалась с Джони.
— Она очаровательна, Джон. Я очень за тебя рада.
— Ты же сказала, что я должен найти себе другую девушку.
— Ты и нашел. Отлично.
— Как я понимаю, с Френком Невиллом у тебя не сложилось.
— Кому нужен этот ханжа? — Джони скорчила гримаску и обняла брата.
Потом выкроила минутку, чтобы уединиться с отцом в библиотеке, и плотно закрыла дверь.
— Одновременный разрыв сердца? — Джони скептически покачала головой. — Проще поверить в сказки о феях.
— Я и не верю.
— Ты собираешься выяснить, что произошло?
— Я не уверен, что это мое дело, — мягко заметил Джек.
Джони вскинула подбородок.
— Если этой надуманной причиной прикрыт какой-то ужасный скандал, мы должны все знать. А главное, об этом хочет знать Джон.
— Попробую что-нибудь сделать, — пообещал Джек.
Дэн и Конни Хорэн прибыли на похороны. Джек не виделся с ними больше десяти лет. Когда он подошел к ним, они поздоровались с ним за руку и вели себя предельно корректно.
— Можем мы потом поговорить? — спросил Джек.
— О чем?
— О том, что здесь произошло.
Дэн глубоко вздохнул:
— Почему нет? Мы с тобой можем после похорон пропустить по стаканчику.
Когда тела Кимберли и Доджа предали земле, Энн, Джон, Линда и Джони поехали к Уолкоттам. Джек предупредил, что присоединится к ним через час, и ушел с кладбища с Дэном Хорэном. Они сели за столик в баре «Коммон-клаб». Джек давно уже не бывал в клубе, но продолжал платить взносы и, следовательно, оставался Членом клуба.
— В отношении Кэтлин ты ведешь себя как истинный джентльмен, — начал Дэн. — Она понятия не имеет, кто ты, и ты не пытался открыть ей глаза. За это мы тебе очень признательны.
— Приличия мне не чужды, — сухо ответил Джек.
— Мы… у нас разная шкала ценностей.
— Согласен. Все так. Давай поговорим о другом. Как умерла Кимберли? Тут кроется какая-то тайна.
— Больше чем тайна. Грандиозный скандал. Всех деталей я не знаю, бостонская полиция хранит подробности за семью печатями. Мир, конечно, изменился, но у Уолкоттов еще достаточно влияния, чтобы замять любой скандал.
— Одновременная смерть от разрыва сердца…