– Значит, до этого вы были знакомы.
– Мимолетно. Симпатичная девушка в театральной среде. Наш мир тесен. Вроде как семья.
– Значит, вы не пошли к ней тем вечером.
– Конечно, нет!
Инспектор сделал кое-какие пометки, после чего спросил:
– А вчера вечером вы не общались с мисс Уорд?
– Нет. Мы с женой ужинали в нашем клубе «Будлз»: он очень близко от нашей квартиры на Парк-плейс. Мы провели тихий вечер вместе: оба совершенно вымотались на работе. Можете спросить у Айрин: она подтвердит.
Гриноу так и сделал.
Миссис Моррис – измученная, без макияжа, но все равно красивая, хоть и строгой красотой, со сбившимися коротко стриженными темными волосами – сидела перед ними в белой блузке и темных брюках, словно только что ехала верхом и упала с лошади.
– У меня всего десять минут, инспектор, – объявила она властным контральто. Пусть она и выглядела усталой, но оставалась воплощением самообладания. – У нас сейчас антракт.
«Убийства случаются ежедневно, – сказала сама себе Агата, – а вот премьеры – штука редкая».
– Мы можем поговорить коротко, – пообещал инспектор. – На данном этапе.
Айрин вздохнула:
– Я не хочу быть бесчувственной. Однако я эту женщину не знала. И видела всего один раз – вчера, когда она прослушивалась и показала себя весьма пристойно.
– Она получила роль?
– Да. Но ее еще не уведомили.
– Кто этим занимается?
– Джанет позвонила бы. Секретарь моего мужа.
– Кстати о вашем муже, миссис Моррис… или вы предпочитаете обращение «мисс Хелье»?
– Миссис Моррис годится. У меня актерский псевдоним, точно так же как миссис Маллоуэн публикуется под… как это называется?.. под авторским именем. И кстати, о моем муже… продолжайте.
– Он сообщил нам, – сказал инспектор невыразительно, – что был знаком с мисс Уорд, немного.
– Да… Могу я одолжить сигарету?
– Конечно, – ответил инспектор.
Он достал пачку из кармана и дал закурить, используя спичку из коробки «Золотого льва».
– Почему, – задала риторический вопрос Айрин, – мы говорим «одолжить сигарету», хотя знаем, что едва ли вернем ее?
Инспектор затушил спичку. Айрин затянулась, задержав дыхание и смакуя, и величественно выпустила дым.
– Мой муж – любитель милых юных созданий… хотя, насколько я поняла, мисс Уорд не была ни милой, ни особо юной… Хотя и моложе меня. Однако, как я понимаю, быть убитой рискует любая шлюха, так ведь? А она ведь была шлюхой… Агата, это звучит жестоко?
– Это звучит реалистично.
Айрин кивнула:
– Спасибо. Я именно реалистка – в том, что касается Берти. Я не обращаю внимания на его интрижки. Это – одна из привилегий продюсера. Кастинг на кушетке – так это называют американцы. А Берти, ну… ему нужно подкреплять уверенность в себе. В юности он был стройным, и его великолепное лицо привлекало женщин, словно мед. Теперь, когда он облысел, потолстел и постарел… что дурного в том, если время от времени его «эго» будет умаслено? Если только тут ничего серьезного.