Через реку, что делила поле братьев, шла проезжая дорога в город. По этой дороге ехал богатый купец с товарами. Увидел он, как младший брат собирается пахать на собаке, и принялся над ним смеяться.
— Где это видано, чтобы на собаке землю пахали?! Ничего у тебя не выйдет.
Младший брат и отвечать не стал. Прилаживает упряжь, соху осматривает.
А купец всё не унимается.
— Давай побьёмся об заклад: если ты к закату вспашешь поле, я отдам тебе мои товары, а если не вспашешь, — целый год на меня даром будешь работать.
— Хорошо, — ответил младший брат.
Купец сел у края поля, а младший брат взялся за дело. Вынет из корзины кусок мяса и швырнёт его вперёд. Собака за мясом бежит, младший брат только на соху нажимает, чтобы борозда поглубже и поровнее шла. Проглотит собака мясо, а впереди уже другой кусок лежит. Так от куска к куску и бежит собака.
К закату солнца опустела корзина, зато и поле было вспахано. Нечего делать, пришлось купцу отдавать свои товары. Младший брат взвалил их на плечи и пошёл домой. И собака за ним побежала.
Увидел старший брат, что младший тащит два больших мешка, и спрашивает:
— Что у тебя в мешках?
— Да вот побился я сегодня об заклад с одним купцом, что вспашу на собаке поле, и вспахал. Пришлось купцу отдать мне свои товары.
Старший брат позавидовал и стал просить у младшего:
— Дай мне хоть на денёк собаку.
Младший дал собаку и сказал:
— Только не забудь взять с собой мясо.
«Это наверно, чтобы не проголодаться», — подумал старший.
На следующее утро он запряг собаку, положил в корзину жареного мяса и отправился в поле.
«Теперь надо ждать проезжего купца», — сказал он сам себе.
Ждать ему долго не пришлось, — купец показался на дороге. Но что толку! Купец на старшего брата с собакой даже не взглянул, проехал мимо, только пылью им глаза запорошило.
Решил старший брат ждать второго купца, а пока от скуки принялся есть мясо кусок за куском. Собака и хвостом виляла, и в глаза ему заглядывал, но он ей даже косточки не бросил, всё сам съел. А тут как раз показался второй купец. Хотел он, как и первый, проехать мимо, да старший брат окликнул его.
— Слушай, купец, почему ты со мной об заклад не бьёшься. Разве ты не видишь, что я на собаке собираюсь поле пахать?
Купец только плечами пожал.
— Паши хоть на черепахе, одним дураком на свете больше будет!
А старший ему опять:
— Ну, раз ты не хочешь со мной об заклад биться, я сам с тобой побьюсь. Если я до заката вспашу поле, ты мне отдашь свои товары, а если не вспашу, я отдам тебе свою рыжую корову.
Удивился купец, что нашёлся такой глупый человек, который сам своё добро проезжему навязывает, и согласился.
Начал Старший брат погонять собаку. Та прошла полборозды и стала. Старший прикрикнул на неё — собака ни с места. Тогда старший брат рассердился, схватил палку и ударил собаку. Собака тоже рассердилась, бросилась на него и укусила за ногу. А потом и совсем домой убежала.
Так и пришлось старшему отдать купцу свою рыжую корову.
О Великой Китайской стене и верной
Мын Цзян-нюй