— Замолчи, Кили, — огрызнулся Торин, прерывая ее на полуслове.
Сбитая с толку, Кили сжала губы. Очень немногие люди осмеливались говорить с ней так, слишком опасаясь ее реакции. Такой властный…
Не стану трепетать. Скорее умру.
— Однажды ты предоставила мне выбор. — Его глаза превратились в адское пламя, которое сжигало все к чему прикасалось. И они, казалось, коснулись ее везде. — Теперь я предоставлю его тебе. Уходи от меня и от своей мести… или страдай.
Перевод: silvermoon
Редактор: natali1875
Глава 5
Возбуждение… Постойте-ка.
«Ага, нашёл время «веселью»»
Торину стоило обратиться к доктору. Даже «Сиалис» [10] не мог вызвать такой сильной реакции.
«Что имеет сто тридцать два зуба и удерживает Невероятного Халка? Молния моей ширинки».
На какое-то мгновение Торин нашёл веселье в том, что член решил действовать как третий лишний на свидании и всё усложнять, встревает в личные разговоры и требует внимания в самые неподходящие моменты. Но это веселье длилось недолго.
Кили пыталась убить его значительной силой — да ещё и дважды! — и ей бы это удалось, не обхитри он её серой.
Поэтому возбуждение размером с таран — реакция лишь на то, что Кили смотрела на него ледяными глазами, лишало его решимости нанести ответный удар, — что очень сбивало. Даже Торина.
Но что неожиданно? Он пытался мысленно заставить её выбрать «вариант Б». Страдать. Потому что только так он проведёт с ней больше времени.
«Я хуже монстра».
Нет, нет. Всё это неправильно. Все причины Торина провести больше времени с Кили носили совершенно альтруистический характер. Если она останется с Торином, то не сможет переключить внимание на его друзей.
Леди и джентльмены, вот так можно обратить каждую ситуацию в свою пользу.
Красотка с кожей голубого оттенка вздёрнула подбородок — идеальный показатель женского упрямства.
— Я выбрала… страдание, — ответила Кили. — Может я и ослабла из-за твоих действий, но по-прежнему остаюсь самым могущественным созданием, с каким ты когда-либо сталкивался. Я убивала королей, завоёвывала королевства.
«Лишь бы не улыбнуться».
Демон бился в черепной коробке. Ему не терпелось убраться подальше от девчонки.
Это не произойдёт.
Ты больше чем ослабла, принцесса. Ты сильно ограничена в средствах. Сера мешала ей причинить ему боль, потому что сила Кили была продолжением её.
— Уверена, что не хочешь взять минутку и ещё всё как следует обдумать? Может составишь список «за» и «против»?
— Это дебаты или всё же физическая схватка? Я всё обдумала.
«Что ж, тогда ладно».
— Не забывай: коснёшься моей кожи и заболеешь. А если произойдёт чудо из чудес и после бушующей лихорадки и кашля с кровью ты выживешь, то станешь носителем болезни и будешь заражать других.
— Разговоры, разговоры, разговоры, бла-бла-бла, — съёрничала Кили… и напала. Должно быть она призвала в руку ветку, потому что в одну секунду она замахнулась кулаком, а в следующую — острая ветка ударила Торина в челюсть.
Изо рта хлынула кровь. Вспышка боли. Торин споткнулся, выпрямился и вытер уже опухшие губы. Это должно было его взбесить.
[10] Сиалис — препарат для лечения эректильной дисфункции. Химическое название — тадалафил.