Уильямс смутился и решил, что от Йонкера лучше отделаться. Конюх любил хвастать, что умеет хранить секреты, но кто знает, что вскроется в этом деле, которое и без того не останется секретом.
– Слушай, я, наверное, сам тут справлюсь, – сказал он. – Так что можешь идти.
Йонкер не возражал и забрался в кабину своего пикапа. Глядя, как его грузовичок выезжает на дорогу, Уильямс услышал голос Уайтекера:
– Как думаешь, друг, Терри не будет болтать?
Уильямс покачал головой:
– Думаю, не будет.
Вздохнув, Уайтекер произнес:
– Заведи машину в гараж.
Уильямс стал было возражать, но хозяин оборвал его:
– Заведи машину в гараж, парень. Сделай это, пока меня кто-нибудь не увидел.
Кивнув, Уильямс сел на водительское сиденье, заехал в гараж и выключил двигатель. Хотя ворота гаража были открыты, внутри чувствовалось удушье. Но двигатель больше не работал, и Уильямс надеялся, что помещение проветрится быстро. Он посмотрел на Уайтекера.
– Марк, – спросил он робко, – зачем ты это сделал?
Нет ответа. И вдруг Уайтекер взорвался:
– Ты, долбаный Бог! – завопил он, уставившись в потолок. – После всего, что я сделал! Ты мне всем обязан!
– Марк…
– Ты мне всем обязан! Я столько для тебя сделал! Ты, долбаный Бог!
Уильямс не понимал, что с Уайтекером. Таким он его не видел никогда. Он решил позвать Джинджер. Сказав Уайтекеру, чтобы тот ждал его в автомобиле, он дошел до телефона и набрал номер родителей Джинджер.
Он старался говорить спокойно.
– Джинджер, можешь подъехать к вашему дому?
– Зачем? Что случилось, Расти?
– Ну… мне надо с тобой поговорить.
– Я никуда не поеду, пока не скажешь, в чем дело! – раздраженно сказала она.
Уильямс набрал побольше воздуха.
– Ну… Марк хотел покончить с собой и…
В телефоне раздался пронзительный вопль Джинджер. Уильямс попытался ее успокоить, но опоздал.
Она бросила трубку.
Спустя несколько минут к дому на полной скорости подлетел автомобиль. За рулем сидела Джинджер, а рядом ее мать. Они выскочили из машины и кинулись к гаражу.
Все кричали. Женщины вытащили Уайтекера из машины на свежий воздух. С его коленей на пол упала семейная фотография в рамке. Уайтекер бросился за ней на пол, крича:
– Отдайте фотографию! Это единственное, что у меня осталось!
Наконец женщинам с помощью Уильямса удалось отвести Уайтекера к пруду, чтобы он отдышался около воды. Уайтекер пошатывался, но, кажется, все с ним было в порядке. Через несколько минут примчалась машина, из которой в истерике высыпали дети Уайтекера. Увидев их, Уайтекер подавился, и казалось, его вот-вот вырвет. Дети бросились к отцу и обвили его руками.