– По-моему, у меня в шкафчике есть таблетки Лейтена.
– Нет, спасибо. Мне будет еще тошнее, если я приму что-нибудь сейчас.
Карлин положил руку на плечо Ли. От этого движения тот подпрыгнул.
– Если ты плохо себя чувствуешь, то я могу повести машину. А ты возьмешь дробовик и поспишь.
Ли отказался:
– Администрации не понравится, если мы изменим порядок.
Карлин с ним согласился.
– Может, оно и так,– он потянулся и сверился с часами.– Десять минут остается. Пора двигаться. Мы же не хотим опоздать, разве не так?
Ли покачал головой:
– Нет, мне бы этого не хотелось.
2
Андерс протолкнул масляную тряпку в металлический ствол.
– Входи,– сказал он. Люк поднялся; из проема на него смотрел Герцог. Наемник поднял ствол к свету и заглянул внутрь.– Привет, парень.
– Ты хотел меня видеть? – спросил Герцог. Андерс начал полировать тряпкой ствол снаружи.
– Я слышал, что ты с Тетроса-9. Это правда?
Герцог засунул руки в карманы:
– Да.
Андерс взвесил ствол в руке.
– Я не хочу показаться суеверным, но мне бы хотелось, чтобы ты был в моей боевой команде. Я уверен, что Мэй не будет против. Вам обоим нет нужды присматривать за кораблем, пока мы занимаемся своим делом.
– Суеверным?
– Я просто хочу, чтобы все шансы были в мою пользу.
Герцог похлопал себя по правой руке:
– А как насчет моего гипса? Ты уверен, что хочешь, чтобы с тобой рядом тащился инвалид?
Андерс презрительно нахмурился:
– Ты не инвалид. Бывало, я заканчивал бой в гораздо худшей форме, чем ты сейчас. Кроме того, мы дадим тебе легкую нагрузку – вести машину или нести снаряжение.
Герцог пожал плечами:
– Ладно. Почему бы и нет?
Андерс игриво хлопнул его по здоровой руке.
– Мы все же сделаем из тебя наемника,– он снова посмотрел в ствол на просвет.– Чисто, как зеркало. Ничего не может быть лучше вида только что прочищенного ствола. Различаешь каждую деталь.– Он положил ствол на колени.– Как у нас со временем?
– Опережаем график на шесть минут.