– Знаешь, а ведь требование пристегнуть ремни безопасности не просто хорошая мысль. Это – закон.
Глава 22
Благополучно удрав от преследователей, Дюран и Эйдриен приближались к шоссе. Дождь сменился туманом. На дороге тускло замерцали лужи, а вокруг стоял густой полумрак, какой в городе принимают за ночь. Впереди слышался глухой рокот над федеральной магистралью. Казалось, звук поднимается вверх и зависает в небе, колеблясь, точно горячий воздух на раскаленной пустынной автостраде.
Дюран отвлекся от своих мыслей, услышав стон спутницы. Судя по симптомам, у нее было сотрясение мозга. Эйдриен то затихала, проваливалась в забытье, то приходила в сознание, точно слабый радиосигнал, пропадающий время от времени. Едва они выехали на северное направление автострады, девушка попросила притормозить у обочины, где ее вырвало. Это пошло ей на пользу – по крайней мере она перестала «отключаться».
Разговор не вязался. Манипулируя кнопками на подлокотнике, Дюран опустил стекло – холодный воздух здорово прогоняет сон. Миновав Капитолийский холм, Джефф обратился к Эйдриен:
– Хочешь, что-то скажу?
Она кивнула:
– Говори.
– Я тебя предупреждал.
Эйдриен закрыла глаза, нахмурилась:
– О чем ты?
– Я предупреждал, а ты не послушалась.
На лбу у девушки пролегли глубокие морщины.
– И о чем ты меня предупреждал?
– Что не следует идти на работу.
Губы Эйдриен разомкнулись, она собиралась что-то ответить, но передумала и обиженно надулась: некрасиво упрекать ее в такой ситуации, даже если ты и прав. Особенно – если прав. Неужели он не понимает?… Вволю намолчавшись, Эйдриен спросила:
– Куда едем?
– В Бетани-Бич.
Девушка посмотрела на него, не веря своим ушам, и по ее взгляду Дюран понял, что ей уже лучше.
– Ты что, спятил? Я не могу туда ехать! Мне на работу!
Джеффри закатил глаза.
– Поворачивай, – потребовала она.
Тот засмеялся.
– Я не шучу! – грозно сказала Эйдриен. – На первой же развязке.
– Нет.
– Что значит нет? Останови машину! Я ее брала в прокат, значит, она моя… Ох! – Эйдриен схватилась рукой за ушибленное место.
Когда Дюран снова повернулся к ней, девушка разглядывала окровавленные пальцы.
– Это опасно, – пробормотала она.
– Что именно?
– Связываться с тобой.