Глава 58
Леон тут же приступил к работе. Под каким-то вымученным предлогом отпросился у Милли и вернулся в Барстоу. Там он проверил полицейские архивы, газетные сообщения и картотеку бюро по усыновлению детей.
Дня не хватило, чтобы все сделать, поэтому он снял комнату в гостинице «Дезерт Инн»и позвонил Милли. В восторг она не пришла.
— Мы в отпуске, — напомнила Милли невесело. — Ты не обязан работать.
— Знаю. Но это важно. Будет тебе компенсация, даю слово.
— Звонил капитан Лакост. Хочет, чтобы ты с ним связался.
Он был слишком захвачен своими делами и не заметил печали в ее голосе.
— Спасибо. Вернусь, наверное, завтра.
— Торопиться некуда, — бросила она с холодком. Но он уже повесил трубку.
Капитан сообщил новость, от которой у Леона мороз пошел по коже. Дек Эндрюс опять отличился. На этот раз в Лас-Вегасе.
Жертва — старая проститутка, которая сшивалась в барах и казино в центре города.
— Наследил достаточно, чтобы понять — это он. Отпечатки пальцев, слюна, сперма. Те же характерные ножевые ранения.
И его рубашка. У полиции в Вегасе есть пара свидетелей, которые вроде бы видели, а вроде и нет, как он уходил с места преступления. Мы рассылаем его фото по телеграфу. Ты готов туда поехать?
Леон ни секунды не колебался.
— Да, готов. Я хочу, чтобы меня отозвали из отпуска и официально командировали заняться этим делом.
— На это я и рассчитывал. Свяжусь с Вегасом и дам знать, что ты едешь. Обещали во всем помогать.
В голове у Леона уже закрутилось. Почему Лас-Вегас? Отчего-то ему казалось, что Дек направляется в Барстоу. А вдруг Дек уже побывал в Барстоу?
Положив трубку, Леон решил навести справки о всех убийствах, что случились в окрестностях за последние четыре недели.
После этого он направится в Вегас — без промедления.
Глава 59
— Где он? — спросила Мэрли — в голубых глазах тревога и озабоченность.
— Он украл мою машину, — мрачно заявила сестра Миллер. — Набросился на меня и грязно выругался. Немедленно подаю заявление об уходе.
— Не говорите глупости, — растерялась Мэрли. — Ему запрещено садиться за руль.
— Знаю, миссис Грей. Но остановить я его не могла. Он будто с ума сошел.
Мэри чуть не топала ногами.
— Мне надо, чтобы он был здесь. Это важно. Да как вы могли его отпустить?
— Я рассчитываю, что мне выплатят пособие по увольнению за две недели. И скажите спасибо, что я не намерена подавать в суд за нанесенные мне телесные повреждения. Если моей машины не будет здесь в течение часа, заявляю в полицию, что ее украли.
Очень скоро два или три стаканчика перешли в четыре или пять, и сердце в груди заколотилось, но его это не беспокоило.
Его ничего не беспокоило.
Он выяснит отношения с Монтаной. Расскажет все, как было. Вытянет в ниточку, как выражаются американцы. Очистится. Раскается. Будет молить о прощении.