— Алло! Квадрат 47. Какой-то неизвестный человек с неизвестной целью перешел границу.
— А мне чего делать? — спросил Борис, у которого начали мерзнуть ноги.
— А ты молчи, ты уже в тылу, — сказал Мишка и тоже приложил руку к уху. — Вас понял. Продолжайте наблюдение. Докладываю генералу. — Мишка крутанул воображаемый диск. — Алло! Товарищ генерал! Докладывает майор Летицкий… — Внезапно Мишка опустил руку и заорал: — Костя! Костя! Про генерала забыли, кому звонить?
Из-за поленницы выглянул рассерженный Костя. Он обвел взглядом двор. У самой стены дома, размахивая продуктовой сумкой, шла Люська — дочка дворничихи.
— Люська! Хочешь играть?
Белые Люськины брови полезли вверх. Она подумала, что ослышалась.
— В кого… играть?.. — тихо сказала она.
— С нами, будешь генералом.
— Я не умею… генералом… — прошептала Люська.
— Мишка тебе будет звонить, а ты отвечай: «Это задача со многими неизвестными».
— Со многими… неизвестная… — повторила Люська и вдруг вспомнила: — А меня мама за хлебом послала.
— Все равно не успеешь, скоро перерыв.
— Скоро перерыв… — согласилась Люська.
Костя снова скрылся в дровах.
— Алло, товарищ генерал! — повторил Мишка. — Докладывает майор Летицкий…
— Со многими… неизвестная… — отозвалась Люська.
Игра продолжалась. Теперь все шло как по книге. Алик и Мишка носились по двору, разыскивая Костю. Алик все время рвался вперед, а майор Мишка (он любил лейтенанта как родного сына) одергивал его. Одновременно майор разговаривал на многих иностранных языках:
— Ит из э лэмп! Гив ми зе эппл! Нина хэз э дог! [1] — орал майор, вспоминая учебник пятого класса.
Несколько раз ребята пробежали мимо сарайчика, из которого торчали Костины ноги. Но сейчас Косте нельзя было мешать, он ставил бомбу замедленного действия. Под ногами путалась счастливая Люська. Она бегала, размахивая продуктовой сумкой, и распевала: «Много неизвестна… много неизвестная». Только Борис, не зная, что ему делать, тоскливо уминал снег. Он хотел было побежать разыскивать Костю, но ребята не разрешили. Они сказали, что резидент вообще должен сидеть в подполье.
Наконец Костя свистнул. Алик и Мишка рванулись к сараю, выхватив пистолеты. Шпион бешено отстреливался.
— Сдавайтесь! — крикнул майор.
— Сдавайся! — взвизгнула Люська.
В ответ из сарайчика вылетело полено. Оно слегка задело по ноге Люську. Люська подумала немного, села на снег и заплакала. А борьба только еще разгоралась.
— К-х-х-х, к-х-х… — слышалось из сарая.
— Та-та-та-та… — отвечал автомат лейтенанта.
Увлекшийся Костя высунулся из сарая.
— К-х, — сказал майор. — Я тебя убил. Вылезай.
Это было уже не по книге. Шпиона нельзя убивать сразу. Разгневанный Костя открыл было рот, но майор уже осознал свою ошибку.
— Пуля просвистела у тебя около уха! — крикнул Мишка.
Перестрелка продолжалась.
[1] Это лампа! Дай мне яблоко! У Нины есть собака! (англ.)