- Похоже, я неисправна... - изрекла лошадь и медленно свалилась.
- Простите! - Джинто прижал кулак к груди.
- Быстрее! - прокричала Лафиль и подстрелила последнего вражеского всадника.
- Угу, знаю, - Джинто побежал в сторону выхода.
Джинто с Лафилью оказались в большом зале; повсюду виднелись магазинчики, торгующие сувенирами, и схемы парка. Из зала вел десяток эскалаторов, все они не работали. Людей, естественно, не было.
Джинто вернулся к стеклянным дверям.
- Что ты делаешь? - крикнула Лафиль; она была уже у подножия эскалаторов.
- Подожди пять секунд, - Джинто не был уверен, что то, что он ищет, вообще существует, однако удача ему улыбнулась. Джинто обнаружил три Borsh[426], над которыми висела табличка: "Экстренная блокировка выхода". Там же виднелось предупреждение: "Внимание! Несанкционированная блокировка выхода облагается штрафом", а чуть ниже - инструкции, что нажимать.
Последовательность действий была не самой простой - скорее всего, чтобы дети случайно не закрыли двери. Джинто нажал кнопки в порядке, указанном в инструкции: третья, первая, вторая. Каждый раз, когда Джинто нажимал очередную Borsh[427], та начинала светиться; номер три замигала.
- Внимание. Блокировка выхода является нарушением гражданского и федерального законодательства. Пожалуйста, убедитесь, что в вашей ситуации...
Механический голос продолжал излагать свои указания, но Джинто не обращал на него внимания - просто не мог себе этого позволить. Он ударил по всем трем кнопкам сразу.
- Внимание! Двери закрываются. Пожалуйста, отойдите от дверей. Внимание! Двери...
Стеклянные двери разом захлопнулись. Сверху опустилась стальная дверь и глухо ударилась об пол.
- Вот так, теперь пошли, - и Джинто побежал к Лафили.
Перед ними был очень, очень длинный эскалатор, высотой, наверно, с пятиэтажный дом. Когда Джинто и Лафиль добрались до самого верха, они оба тяжело дышали.
- Ты в порядке? - спросил Джинто.
- Да, - лицо Лафили было бледным, но, тем не менее, ей удалось выдавить улыбку.
- Тогда возвращаемся в город, и давай снова где-нибудь спрячемся. Frybar[428] скоро вернется.
Джинто и Лафиль прошли через безлюдный выход. Солнце уже начало опускаться за горизонт. Прямо перед ними был пологий склон, земля под ногами слабо светилась. Улица, широкая, как площадь, поднималась вверх по склону и разделялась на две. Однако, прежде чем Джинто и Лафиль добрались до развилки, с обеих сторон появилось множество Uusia[429], полностью загородив проход. Uusia[430] выглядели поразительно знакомыми.
- Это полиция! - воскликнул Джинто, увидев, как из тени на свет выскакивают полицейские.
- Ни с места! - полицейские были повсюду, их оружие было нацелено на Джинто и Лафиль.
Правая рука Лафили дернулась.
- Нет! - Джинто схватил ее за запястье.
- Почему!? Мы что, сдаемся!?
- Да.
Противник их полностью окружил, а те полицейские, что стояли прямо перед ними, укрывались за машинами. Шансов не было абсолютно.
- Попасть в полицию - это намного лучше, чем попасть к солдатам, - попытался объяснить Джинто.
- Но что если они нас сдадут!?
- Этот мост мы перейдем, когда доберемся до него. А если мы будем драться сейчас, то просто погибнем.
Лафиль закусила нижнюю губу, но все же опустила оружие.
[426] кнопка
[427] кнопка
[428] Империя
[429] летающий автомобиль
[430] летающий автомобиль