Они провели весь день вместе, по молчаливому взаимному согласию избегая говорить и даже думать о страшном событии, происшедшем прошлой ночью. Рейчел поднялась в квартиру к Джонни и хоть и неохотно, но все-таки разрешила представить себя Волку, который, впрочем, выказал расположения не больше чем при первой встрече. Под суровым и недоброжелательным взглядом собаки Рейчел терпеливо ждала, пока Джонни примет душ. Когда он вышел из ванной, обмотанный полотенцем, она кинулась в его объятия. Впервые они занимались любовью в постели и оба обнаженные.
— Я скучал по тебе, — признался он уже потом, когда после бурных ласк она лежала, положив голову ему на грудь, перебирая пальцами жесткие крутые завитки.
— Я тоже скучала. — Рейчел приподняла голову и улыбнулась ему. Их позы были ленивыми и раскрепощенными — ее нога лежала поверх его ног, а он обнимал ее за плечи, нежно поглаживая мягкую кожу. Одеяло затерялось где-то в углу кровати.
— Я много думал о том, что ты мне наговорила в ту ночь. Ну, что я вдрызг пьян и куртка у меня рваная…
— Я психовала.
— Я знаю, — Джонни едва заметно улыбнулся. — Ты прелесть, когда психуешь.
Рейчел туго намотала на палец завиток волос, так что Джонни вскрикнул. Убрав ее пальцы, он растер грудь и укоризненно посмотрел на нее.
— Больно же.
— Я и хотела, чтобы было больно. Ненавижу, когда меня называют прелестью.
— Но так оно и есть. Ты самое прелестное создание из всех, кого я встречал в своей жизни. Особенно прелестна твоя за…
Он уже готов был произнести слово «задница», но Рейчел мгновенно прикрыла ему рот ладонью.
— Не выражайся, — сказала она. Он повел бровью и убрал ее руку, положив обратно на грудь.
— Пытаешься перевоспитать меня?
— Да.
— Хорошо. Может, мне это и пойдет на пользу. И опять-таки я возвращаюсь к тому, что хотел сказать.
— Что именно?
— Ты была права. Прошлой ночью я был пьян. Но больше это не повторится.
— Ты это серьезно? — Рейчел не верила своим ушам. Джонни кивнул:
— Даю слово. Перед тобой новоиспеченный абсолютный трезвенник. — И, бросив взгляд на Волка, который из коридора ревниво наблюдал за хозяином, вновь посмотрел на Рейчел. — А то я уже сам себе стал напоминать моего старикана. Сколько я его помню, он пил с утра до вечера. Мне вовсе не улыбается перспектива загнуться так же, как и он.
— Рада это слышать.
— Жизнь слишком коротка.
— Да.
Оба, не сговариваясь, вдруг замолчали, вспомнив Гленду. Через некоторое время Джонни посмотрел на Рейчел.
— Ты действительно хочешь, чтобы я подстригся?
Она рассмеялась, обрадовавшись тому, что растаяли сгустившиеся было тучи мрачного настроения.
— Если только ты сам не против. У тебя красивые волосы.
— Что ж, спасибо, мэм. — Он поколебался, и лукавая улыбка тронула его губы. — Я специально отпустил волосы, чтобы еще больше шокировать публику.
— Я знаю.
— Так я их подстригу, если хочешь.
— Спасибо. Но я не вправе требовать от тебя столько жертв.