— Как твоя пиратская сказка?
— В точку.
— Я родилась принцессой, — вновь начала она, — но была проклята злой колдуньей при рождении. Я всегда должна была бродить по земле, как она сказала, и не отдыхать, никогда не находить утешение, пока…
— Позволь угадать. Пока не найдёшь настоящую любовь?
— Кто рассказал эту историю?
— Судя по всему, я, — сказал Тристан, но она посмотрела на него, и он опустил голову с нераскаявшейся усмешкой. — Хорошо, продолжай.
— Да, — Аврора продолжала, а мысли крутились вокруг каждой сказки, что она читала, — пока я не найду ответ на её загадку.
— Какую?
— Не знаю. Она не сказала мне. Вот почему это невозможно.
— Может быть, — сказал Тристан, подавшись вперёд так, чтобы его предплечье коснулось его. — Отсутствие загадки может быть загадкой. Как решить загадку, что не загадана?
Труди подошла к ним с подносом в руке.
— Ты не должна говорить с ним, — сказала она Авроре. — Как и я.
— Труди считает моё очарование слишком подавляющим, — хмыкнул Тристан.
— Я нахожу твой зуд подавляющим. У тебя есть работа!
— Есть, Пруденс!
— Я серьёзно, Тристан. Было бы неплохо, если бы ты помог.
— Я помогу, — сказал он. — Обещаю. Но не сейчас, ладно? — Труди покосилась на него, но выражение её лица смягчилось.
— Поскорее, — кивнула она. — Иначе убирать будешь сам.
— Есть, мэм.
Она покачала головой и ушла.
— Итак, — вновь заговорил Тристан. — Ты нашла ответ на загадку?
— Пока нет.
— Не беспокойся, — заявил он. — Сказки — это лишь мусор. Лучше быть пиратом!
— Я запомню.
Они замолчали, и дрожащий голосок Крапивы обернулся вокруг них, словно дым. Аврора вновь прикрыла глаза, позволяя звукам просачиваться в её сознание, а словам любви и надежды наполнять её, чтобы полностью ощутить их вкус.
— Она нечто, правда?
Аврора открыла глаза.
— Мне грустно от этого.
— Но ведь это весёлая песня!
— Я знаю, — сказала она. — Но мне всё равно грустно, — она провела пальцами по волосам, но Тристан схватил её за руку, прежде она повторила жест.