– Я поставил на дом защиту, которая не должна пропустить их. Заметьте, я сказал – не должна. Я не знаю, на что еще способен демон, особенно если Аманда снова пригласит его в дом.
– Ни на что.
Брайд подняла взгляд, услышав звук нового низкого мужского голоса. Это был последний человек, которого в настоящий момент она ожидала здесь увидеть.
Хотя почему она удивилась, не могла понять. При такой скорости развития ситуации, не смотря на то, что она знала женщину, которая пробивала ей продукты на кассе в супермаркете, та запросто могла оказаться змеей-оборотнем или зомби.
Почему нет?
– Эш? – спросила Брайд, узнав чрезвычайно высокого, невероятно сексуального нового визитера.
При шести футах и восьми дюймах, украшенных черной кожей, и обладая аурой, которой можно дать только одно определение – чистейшая сексуальная привлекательность, Эш Партенопэус был слишком крутым парнем, чтобы его не заметить.
– Ты знаешь Ашерона? – спросил ее Вэйн.
– Да, он приходит в магазин раз в несколько месяцев с хорошенькой, хотя и странной подружкой, которая скупает подчистую практически весь магазин. – Брайд оглянулась на Эша. – Вы тоже один из этих опасных личностей, а?
– Виновен, – ответил ей Эш с очаровательной улыбкой.
– Здорово, – выдохнула Брайд. – Есть кто-то еще, о ком мне нужно знать?
Обитатели комнаты скромно смотрели мимо.
Вэйн поднялся и обратился к Эшу:
– Что тебе известно об Аласторе?
– То, что он – на поводке. Твоя мать заключила с ним сделку, чтобы похитить избранниц Фьюри и Фанга, и твою тоже. Это – билет в один конец. Он принес Брайд к твоей матери, и она не сможет договориться с ним больше ни о чем.
– Ты в этом уверен?
Эш сложил руки на груди.
– Могу дать личную гарантию.
– Значит, он вернется, когда появится избранная Фанга? – спросил Фьюри.
– Да, – подтвердил Эш. – И, отвечая на твой следующий вопрос, тоже да. Он придет и за твоей женщиной тоже.
Фьюри выругался.
– Сожалею, – проговорил Эш. – Но взгляните на светлую сторону. Ваша мать приводит функцию в дисфункциональное состояние[34].
– Это не смешно, Эш, – сказал Вэйн. – Я думал, ты должен защищать Брайд.
– Я собирался это сделать, но у меня не было времени. Даже я не могу находиться в двух местах сразу.
– Соболезную. Если ты знал об Аласторе, не мог рассказать мне об этом раньше?
– Ты как раз не разговаривал со мной последние несколько месяцев, Вэйн. Кроме того, совсем не мудро становиться помехой судьбе.
– Ненавижу, когда ты начинаешь нести это дерьмо про судьбу. Это я, Ашерон, а не один из твоих проклятых Темных Охотников. Я знаю, кто ты, и знаю, на что ты способен. Будь ты проклят за то, что играешь с нами.
В глазах Ашерона мелькнул огонь.
– Я не играю с тобой, волк, и молись, чтобы я никогда этого не делал.
По выражению на лице Вэйна Брайд поняла, что он хотел врезать Эшу, но был не настолько глуп, чтобы попытаться.
[34] Здесь Эш каламбурит: your mother puts the 'fun' in dysfunctional – слово fun обозначает как забаву, веселье, так и сокращенное от function-функция.