Шурик с Гарькой переглянулись.
— Володя, а ты не опоздаешь в экспедицию? — напомнил Гарька. — Уже одиннадцать дней прошло…
— Одиннадцать? — Володька удивился и сел. — Да, мне пора. Видно, что-то с шефом случилось. Не приезжает за мной. Ладно, дотопаю как-нибудь до Одессы. Нельзя, чтобы из-за меня экспедиция откладывалась… Раз я обещал, значит, должен ехать.
Гарька подтолкнул Шурика. Тот протянул Володьке пенал, с которым не расставался целый день. Начиная догадываться, Володька открыл пенал. Там лежали мятые рубли и мелочь.
— Тут на билет до Одессы хватит, — объяснил Гарька. — И еще останется…
— Ты не волнуйся, — добавил Шурик. — Мы сами собрали. Наши родители ничего не знают.
— Гроб-могила, — поднял вверх руку Гарька.
— Родители дадут нам денег на мороженое, а мы — в пенал, — рассказывал Шурик.
— Или на кино дадут, а мы деньги в пенал, — воскликнул Гарька. — Кино можно и зимой поглядеть, правда?
Володька сурово посмотрел на Гарьку.
— Где твой бинокль?
Мальчик отвернулся:
— Дома забыл…
Володька решительно сунул пенал Шурику:
— Нет, я не могу взять.
— Почему? — искренне удивился Шурик.
— Вы и так столько дней меня поили и кормили, а я… В общем, не могу, и все.
Володька повернулся к ребятам спиной.
— А экспедиция? — тихо произнес Шурик.
— Какая экспедиция? — взорвался Володька, оборачиваясь к мальчикам. — Обойдется без меня экспедиция сто раз! Это же смешно — наука и я!
Неизвестно, что мог в запальчивости наговорить Володька, но остановился. Мальчики смотрели на него с осуждением. «Эх, ты, — говорили их взгляды. — Мы думали, ты герой…»
— Ладно, — глухо сказал Володька. — Пошли покупать билет до Одессы. Я вам вышлю долг с Тихого океана… с первой получки.
Мальчишки просияли.
— Пойду оденусь, — сказал Володька и побрел по берегу.
«Как быть? — размышлял Володька. — Вот влип так влип».
Вдруг он услышал незнакомые возбужденные голоса. Прячась за скалу, Володька подкрался поближе и увидел, что в его убежище хозяйничают две женщины и мужчина.
— Я давно заметила неладное, — говорила светловолосая полная женщина, которая показалась Володьке на кого-то похожей. — Наготовлю котлет на два-три дня, а они за день исчезают. Ну, думаю, неужели у Шурика появился волчий аппетит? По нему не видать…
Володька понял, на кого похожа женщина. На Шурика. Это его мама. А смуглый сухощавый мужчина — вылитый Гарька. Значит, это его папа. А вторая женщина, наверное, Гарькина мама.
Мама Шурика подняла Володькину куртку:
— Теперь совершенно ясно, они кого-то кормили моими котлетами!