Гелбрайт отреагировал спустя некоторое время. Он слушал внимательно, что-то записывал и, закончив писать, заговорил:
— Ты одолжил ему лодку?
— Конечно.
— Как она выглядела?
Бриджес нахмурился:
— Как и любая резиновая лодка. Зачем вам?
— Просто интересно. Какого она была цвета?
— Черная.
— Где ты ее взял?
Бриджес начал вытаскивать бумагу из пакета, что-то складывать на полу.
— Я сделал заказ по почте по каталогу, думаю так. У меня уже была эта лодка до того, как я купил себе новую.
— Она все еще у Стива?
Бриджес с сомнением покачал головой:
— Не знаю. Разве ее не было на борту «Крейзи Дейз», когда там проводили обыск?
Инспектор задумчиво постукивал карандашом по зубам. Он вспоминал слова Карпентера, сказанные в среду: «Мне он не понравился. Нахальный маленький ублюдок, но слишком много знает о полицейских допросах».
— Хорошо. Вернемся к Кейт. Ты сказал, что проблема была решена. Что же произошло потом?
— Ничего. Конец истории. Если не учитывать, что она умерла на побережье в Дорсете на выходных, когда оказалось, что Стив там тоже был.
— Я учитываю. Я также учитываю то обстоятельство, что дочь Кейт, когда ее нашли, совершенно одна шла по главной дороге приблизительно в 200 ярдах от того места, где была пришвартована прогулочная лодка Стива.
— Так было задумано, — сказал Бриджес. — Вам нужно присвоить Уильяму третью степень. У него было гораздо больше причин убить Кейт, чем у Стива. Она дважды изменила ему, ведь так?
Гелбрайт пожал плечами.
— Исключая лишь то, что Уильям не ненавидел свою жену, Тони. Он знал, что она представляет собой, когда женился на ней. Для него измены не имели значения. Стив, напротив, совершенно запутался и не знал, как ему разобраться со всем этим.
— Это еще не делает его убийцей.
— Возможно, он подумал, что ему необходимо принять крайние меры.
Бриджес покачал головой:
— Стив не такой.
— Уильям Самнер такой?
— Не могу знать. Я никогда не был с ним знаком.
— Но в соответствии с твоим заявлением вы со Стивом однажды пили с ним вместе.
— Хорошо. Поправлюсь. Я не знаю парня. Я пробыл с ними минут пятнадцать и, возможно, обменялся дюжиной слов.
Гелбрайт изучающе смотрел на молодого человека.