– Уверена, что переживешь, – засмеялась Сара и покрутилась вокруг себя. Подошва оставила небольшие отметины на фарфоровых плитках туалета. – А теперь, симпатичный незнакомец, можешь мне рассказать, почему мы оделись, как на съемки сериала Бонанца?»
(от пер.: Bonanza – сериал – вестерн (1959-1973г.))
Воин зацепилась большим пальцем за ремень джинсов и пожала плечами. – Не так много смысла в создании ложных следов, если «настоящие» Зена и Сара собираются веселиться в ближайшем отеле. Эти наряды, надеюсь, позволять нам пройти мимо управляющего неузнанными.
– А что с машиной? Она довольно-таки узнаваемая, несмотря на то, что еще три разъезжают где-то поблизости.
– Мы ее спрячем.
В этот момент толстая пожилая женщина зашла в туалет. Она долго смотрела на долговязого «ковбоя», широко открыв глаза, челюсть отвисла, и поспешно пробормотала – О, мой… – крутанулась на черных туфлях и выскочила из комнаты.
Только умывальник удержал Сару на ногах от вырвавшегося смеха. Зена была немного смущена, что хорошо читалось на ее лице, и ждала, когда Сара остановится.
В конце концов, веселье прекратилось. – Готова? – спросила воительница.
– Черт, если бы я знала, – сдерживая смех, сказала Сара. – Если такое еще раз повторится, клянусь, я описаюсь.
– В такой одежде, сомневаюсь, что нас узнают, – сказала Зена, выпроваживая Сару из комнаты.
Проблема с Ягуаром была быстро решена. Зена направилась в сторону огромной ремонтной площадки для грузовиков на стоянке. – Джарод оказал небольшую услугу, – отметила воительница и быстрым шагом подошла к накрытому брезентом объекту. Откинула его. Под ним оказался красивый небольшой двухдверный Мерседес вишневого цвета. Он блестел так ярко, как будто был только что из демонстрационного зала.
– Не жалеешь денег, да?
– Он послужит нашим целям. Садись.
– Похоже, Джарод очень замечательный человек. Я когда-нибудь увижу нашего невидимого благодетеля?
Зена расслабилась на плисовом сидении Мерседеса и улыбнулась. – Если все пойдет по плану, то ты останешься с ним на вечер.
– Одна? – спросила Сара, глядя на Зену прищурившись.
– Ага.
– Пока ты будешь…
– Пока я буду занята. Я расскажу тебе об этом завтра утром, хорошо?
Сара вздохнула. – Надеюсь.
– Хорошо. Давай убираться отсюда. Посмотрим, сгодятся ли костюмы.
– Куда мы едем?
Загадочная улыбка была единственным ответом.
Спустя полчаса, Зена заехала на стоянку перед ночным клубом «Клейменый бык». Зеркальные двери отражали и показывали освещенного неоном счастливого ковбоя, скачущего верхом на брыкающемся быке.
«Великолепно, я собираюсь провести время в деревенском ковбойском баре, разодетая, как из преисподней, с женщиной, одетой, как мужчина. И я на самом деле с нетерпением этого жду! Закончатся когда-нибудь эти чудеса?»
Зена сопроводила девушку до дверей бара, открыла зеркальную дверь и провела ее внутрь. Громкие стерео басы окатили их волной, вызывая дрожь в зубах. Внутри помещения пахло устоявшимся запахом пива, пота и опилками.
Когда Сара посмотрела на толпу посетителей, она задержала дыхание, потому что поняла, что ее наряд был достаточно скромным по сравнению с теми удивительными нарядами на людях.
Большое количество глаз повернулось в сторону ее мускулистого партнера, и следили, пока Зена вела Сару к пустому столу, недалеко от танцевальной площадки. Она эффектно посадила девушку на деревянный стул и галантно приподняла шляпу. – Можно я куплю тебе пива, Ма'ам? – спросила она, а низкий голос легко было слышно сквозь гремящие колонки.
– Ладно, чего уж там. Да. Я буду пиво.
– В бутылке или на разлив?