– Извини.
– Не нужно. Я смирилась с этим. Люциус умер, когда чудовищный человек по имени Кортез напал на мою деревню. Торис убежал и спрятался с большинством людей. Только маленькая кучка людей осталась защищать наши дома. Мы победили, но цена была высока. Потеря брата была самой трудной вещью, какую я когда-либо испытывала.
– Похоже, что вы с Люциусом были очень близки.
– Да. Он был очень важным человеком в моей жизни в то время. Я решила, что я никогда не допущу, чтобы снова случилось подобное. Я собрала армию из мужчин в деревне, которые выжили после битвы, и мы создали границу вокруг Амфиполиса. Тогда я и потеряла свой путь. Он закончился защитой деревни. И начался новый, связанный с завоеванием и силой. – Ее голос понизился до шепота.
– Мне очень жаль, Зена, – ответила Сара, положив руку на кисть Зены в поддержку. – Я не хотела, чтобы ты снова переживала те времена.
– Все в порядке, – ответила воин. – Теперь ты можешь заснуть?
Ее клонило в сон больше, чем желание попросить окончание рассказа.
– Да, думаю, что смогу. Спасибо тебе, Зена. За то, что поделилась со мной.
– Пожалуйста, Сара. Спокойной ночи.
– Спокойной ночи, Зена. Хорошего сна.
«Спокойной ночи, Габриэль. Я тебя люблю».
Сара знала, что спит, когда в голове началась разворачиваться картина. Она почувствовала, будто к ней вернулась любовь, наполнив ее радостью и покоем. Она перестала метаться по неровному матрасу.
Поляна была такой же, как и раньше. Было тихо, кроме свистящих звуков меча воительницы, скользящего по воздуху. Зена сделала последнее движение завершающего упражнения и положила меч на плечо. Она повернулась с диким взглядом, наполненным радостью. Сара восхищенно смотрела на нее. – Тебе понравилось? – спросила Зена низким, протяжным голосом.
– О, да, – почувствовала Сара свой ответ. – Как и всегда.
Рот Зены приоткрылся, и широкая, искрящая улыбка отобразилась на лице, как будто выглянуло солнце из густых облаков. Тело Сары горело от того, что она видит. – Я знаю, – ответила Зена, легко сократив расстояние между телами медленным шагом. – Для того, кто осуждает насилие, ты слишком сильно наслаждаешься хорошей битвой, когда видишь ее, мой бард.
– Только тогда, когда ты расправляешься с невидимыми врагами, – услышала Сара свой голос.
Зена опустила меч острием в холодную землю и села на корточки возле ног Сары. Бровь изогнулась, а в глазах сверкала озорная улыбка. – Я принесу тебе клятву. Зена – Королева Воинов и победитель невидимых драконов во славу ее Величества – Принцессы Амазонок.
Смеясь, Сара взяла тяжелый меч из рук Зены и коснулась каждого плеча плоской стороной меча. – Я даю тебе титул: Королевский Рыцарь.
– Королевский? – пошутила Зена, – или ночной?
(от пер.: здесь используется игра слов «knight» – «рыцарь» и «night» – «ночь, ночной» с похожим произношением. Поскольку по-русски шутку не передать, я использовала слово "королевский").
– Думаю, и то и другое, – ответила Сара, положила меч на землю и наклонилась вперед, глядя на приоткрытые чувственные губы Зены. Воин двинулась на встречу, и женщины слились в жарком поцелуе, разжигая огонь тлеющей страсти, которая всегда была между ними. Через долгое время, которое, казалось, остановилось, они оторвались, глядя друг на друга. – Я люблю тебя, Зена, – прошептала Сара тонким голоском, наполненным чувствами.
– Как и я тебя, моя прекрасная Габриэль.
В этот раз имя не смущало Сару, и сон плавно скользил по дремлющему сознанию, оставляя глубокое чувство покоя, дома и нежности, выражаясь в улыбке на губах.
Когда осознание себя вернулось к Саре, слабое зимнее солнце просочилось в частично раскрытые шторы. Глаза были еще закрыты, Сара с наслаждением потянулась, сложив руки за голову, а ноги скрещены на лодыжках. Теплые лучики поползли по стройным ногам, наполняя Сару чувством благополучия.
– Доброе утро, соня, – донесся до нее низкий, вибрирующий голос Зены с другого конца комнаты.
– Ммм, – ответила Сара, улыбаясь. – Правда? – Наконец, веки неохотно открылись, и девушка остановила взгляд на Зене, которая стояла у окна, спиной к ней, опираясь на узкий подоконник. Отдельные кусочки сна всплывали в голове Сары, вызывая искры, растекающиеся по телу. Легкий румянец разлился по коже, и она неожиданно дернулась на матрасе.
– Ты в порядке? – спросила Зена обеспокоенно, немного повернув голову.
– Да-а. Просто вспоминаю сон.
Воительница улыбнулась уголком рта, когда отвернулась к окну. – Наверное, хороший был сон, – заметила она, а окно запотело от теплого дыхания.
– Можно и так сказать, – подтвердила Сара, неожиданно быстро скинула с себя покрывало и соскочила с кровати.