Джан: …Самым могущественным и богатым царством Хайборийского мира была Аквилония. В этой стране, равно как и в большинстве царств Запада, почитали Митру, бога Света и Солнечной Справедливости.
Первый Хрэгг: Этот Митра был добрым богом?
Джан: Скорее, благим. Ведь Митра символизировал солнце, а оно, как известно, вольно дать жизнь либо отнять ее. Митра не требовал человеческих жертвоприношений, его жрецы старались слыть образцами смирения и добродетели; правда, не всегда это получалось… Еще в Аквилонии существовал тайный культ Асуры, пришедший из далекой Вендии. Митраиты и асуриты враждовали; первые преследовали вторых как чернокнижников. Но на самом деле Асура не был темным божеством; и даже правоверные митраиты признавали главным демоном аквилонцев Сета, Змея Вечной Ночи, бога мрачной Стигии. Митра олицетворял День, а Сет — Ночь.
Первый Хрэгг: Кто правил в Аквилонии?
Джан: Король. Его столица Тарантия была самым знаменитым городом всей Хайбории. Аристократия владела обширными землями, но все герцоги, графы и бароны ко времени Конана уже признали власть Тарантии. Предшественниками Конана на аквилонском престоле были Хаген, последний раз разделивший страну, Вилер Третий, снова объединивший Аквилонию и долее других сохранявший в ней мир, и Нумедидес, безумный властелин, подпавший под власть древних нечестивых чар и ставший пленником гнусного колдовства — этого короля Конан задушил прямо на Рубиновом Троне, а корону снял с окровавленной головы Нумедидеса…
Первый Хрэгг: Таким образом, Конан — узурпатор аквилонского престола!
Джан: Скорее, освободитель. Он взял власть по праву силы и по праву справедливости. Мало кто заслужил власть так, как Конан.
Первый Хрэгг: Хорошим ли королем был этот варвар?
Джан: Он был великим королем! Однако неисчислимые враги не оставляли в покое ни самого Конана, ни его королевство, ни его семью. И отважный киммериец, сменив королевский пурпур на потертую кожаную куртку, отправлялся навстречу новым схваткам. И поверьте, схватки эти были ничем не хуже битв его молодости!
Первый Хрэгг: Только теперь не Конан искал приключения, а они находили его.
Джан: Воистину так. И оттого эти приключения становились еще более захватывающими и поучительными…
<…>
Беседа первая
<…>
Джан: Сорок восемь лет исполнилось ему в том году, когда началась эта история, и более восьми из них он восседал на троне Аквилонии. О карлике Тезиасе он впервые услышал от своего друга Пелиаса, знаменитого мага из Ханарии.
Первый Хрэгг: Конан водил дружбу с волшебниками?
Джан: Ни в коем случае! Конан был варваром, киммерийцем, и всегда старался держаться подальше от колдунов и колдовства. Судьбе было угодно, чтобы Конан вызволил Пелиаса из жестокого плена. Волшебник, в свою очередь, не раз помогал королю Аквилонии. Пелиас был единственным магом, которому Конан доверял.
Первый Хрэгг: Поэтому Конан и взял с собой Пелиаса, когда отправился в Стигию к Хъяхъе?
Джан: Да. Еще с ними отправился Хадрат, жрец Асуры, тот самый победитель ахеронского волшебника Ксальтотуна. Все трое бежали из Тарантии, которая к тому моменту уже была захвачена Великой Душой.
Первый Хрэгг: А королева Зенобия? Она осталась в столице?
Джан: Карлик Тезиас заколдовал ее, обратив в обычную воду. Кувшин с зачарованным телом любимой супруги Конан забрал с собой.
Первый Хрэгг: Прибыв в Стигию, Конан и его спутники отправились на поиски Хъяхъи…
Джан: Не сразу. Сперва они освободили демона Мората-Аминэ, Пожирателя Душ, из его темницы в Птеойне Проклятом. Они хотели, чтобы демон напал на призрачного бога и поглотил его душу. Предприятие их не удалось. Тезиас остался жив. И Конану ничего иного не оставалось, как обратиться за помощью к Хъяхъе, мыслящему озеру.
Первый Хрэгг: Насколько я знаю, Хъяхъя давно лелеял свою месть Сидящему-в-Пирамиде…
Джан: Воистину давно! И вот долгожданный миг настал. Конан получил от Хъяхъи Ромб Яхкунга…
Первый Хрэгг: …Который суть надежная темница для души и бестелесного разума…
Джан: …То есть самое подходящее средство против бога-фантома, казавшегося людям неуязвимым. С Ромбом Яхкунга Конан возвратился в Бельверус, столицу Немедии, где пребывал Тезиас. В момент, когда Великая Душа оживлял свое человеческое тело, отважный киммериец настиг его.
Первый Хрэгг: Конан поразил Тезиаса мечом?
Джан: Да. Но меч не смог убить душу самозваного бога. Тогда Конану пришлось использовать Ромб Яхкунга. И Хъяхъя не обманул его: бог Великая Душа стал вечным пленником белого кристалла, а душа его растворилась в неведомых безднах Ромба… Человеческое тело Тезиаса Конан оставил в хрустальном саркофаге, а Ромб Яхкунга выбросил в великое море Вилайет.
Первый Хрэгг: И битва короля Аквилонии с Великой Душой на том завершилась…