53. Ридден, Тимоти; умер 24.XII. 1770 г.
54. Форби из Сазерленда, 29 л.; умер 1.V.1770 г.
55. Симмондс, Томас, 24 г.
56. Симпсон, Александр; умер 21.II.1771 г.
57. Стейнсби, Роберт, 27 л.
58. Стивене, Генри, 28 л.
59. Танли, Джемс, 24 г.
60. Уолф, Арчибалд, 39 л.; умер 31.I.1771 г.
61. Уилкинсон, Френсис; пом. боцмана с 19.VIII.1768 г.; автор дневника; умер в августе 1771 г.
62. Уильяме, Чарлз, 38 л.
63. Флауэр, Питер, 18 л; утонул в Рио-де-Жанейро 2.XII.1768 г.
64. Хайти, Френсис, 42 г.; умер 30.I.1771 г.
65. Чайлдс, Джозеф, 29 л.; кок с 1.II.1771 г.
[250]
66. Джонс, Томас; слуга судового лекаря.
67. Джордан, Томас; слуга боцмана.
68. Кук, Джемс, слуга 1 пом. капитана.
69. Кук, Натаниэл, слуга плотника.
70. Мори, Натаниэл; слуга 2 пом. капитана.
71. Мэтью, Томас, слуга кока.
72. Роберте, Даниэл; слуга капитана; умер 2.II.1771 г.
73. Хаусон, Уильям, 16 л; слуга капитана.
74. Чарлтон Джон; слуга капитана.
МОРСКАЯ ПЕХОТА
75. Эджкомб, Джон; сержант.
76. Траслов, Джон; капрал; умер 24.II.1771 г.
77. Россистер, Томас; барабанщик.
78. Джадж, Уильям; солдат.
79. Поль, Генри; солдат.
80. Брешер, Майкл; солдат.
[250] Слуги (servants) — категория весьма своеобразная. К этому разряду относились не только лица, исполняющие обязанности денщиков, но и содержавшиеся на казенный кошт родичи и приближенные флотских командиров. В середине XVIII в. адмиралам разрешалось иметь от 30 до 60, вице-адмиралам 20, контр-адмиралам 15, капитанам от 2 до 4 слуг, лейтенантам штурманам, подштурманам, казначеям, лекарям, капелланам, кокам, боцманам, капонирам, оружейникам и плотникам по 1 слуге. В списках слуг, причисленных к команде, не входят люди из «свиты» Бенкса, который за свой счет содержал 5 камердинеров и «боев».