– Да, таковы местные традиции. Мы не должны бросаться в глаза и привлекать ненужное внимание, верно?
Брил быстренько повязала себе черный платок, так что остались видны только ее выразительные глаза. Контраст обнаженной стройной фигуры с закутанной в черное головой показался Нику очень вызывающим. И если честно-возбуждающим. . .
Брил, помогла Нику соорудить набедренную повязку и нанесла пахучую мазь ему на голову и на щеки. Через несколько минут он ощутил, что здорово оброс-борода до пояса, а волосы до поясницы! Голова и подбородок стали потеть еще больше, а уж чесаться стало просто нестерпимо!
– Мужчины Даршуфа не стригут волосы и не моют их. Для блеска разве что смачивают своей мочой.
– Мне тоже самое сделать? – ужаснулся Ник.
– Как хочешь! – засмеялась Брил.
Ник втер другую мазь в ее спину, и татуировка истаяла на глазах.
– А. . .
– Почему я это не делала в твоем мире? Мазь осветляет кожу не надолго, часов на двадцать.
– А потом все проявиться?
– Мне этого времени хватит, поверь.
– Мы за это время найдем Ризи?
– Не думаю. Этот мир всего лишь переход. Мы найдем точку, через которую ушли похитители и последуем за ними.
– Куда?
– Пока не знаю.
– Ризи. . .
– Ей не причинят вреда, не беспокойся.
«Мне бы ее уверенность. . . »
Брил шла рядом с Ником и несла на плече корзинку. Там под крышкой тихо лежал кот Ларс. По местным обычаям женщины переносят вещи и мужчина потеряет лицо и будет всеми презираем, если будет выполнять «женскую» работу.
– Ты так легко можешь перемещаться между мирами?
– Ты тоже это делал, Ник, и не раз.
– При помощи Гаргилла. Я же не маг. Где ты этому научилась? У Виллены?
– Ты хочешь все знать, милый Ник! – с усмешкой произнесла Брил голосом Ризи.
Скалы, возникшие на их пути, раздвинулись щелью глубокого каньона. Вход в каньон перекрывала каменная стена, в которой темнели узкие и низкие ворота.
У ворот толпились два десятка местных с разной поклажей, в основном мужчины-бородатые и длинноволосые костлявые субьекты. Несколько теток-толстушек, низкорослых, толстозадых, с отвисшими большими грудями, сопровождали своих мужчин. Обуви здесь никто не носил.
– Все ждут открытия ворот. Пришли на рынок.
Ник и Брил не стали смешиваться с толпой и встали поодаль. Их появление не осталось незамеченным. В сравнении с местными дамами Брил, выглядела изящной девочкой, а Ник возвышался на голову над всеми мужчинами.
От местных действительно несло. Да так что нос закладывало!
– Они воняют как бомжи. . .
– Терпи, Ник. Эти люди никогда не моются-вода самое дорогое в этом мире. В Даршуфе в обиходе водяные деньги.