Снежная ночь в Токио

Касуми Ходзё двадцать восемь лет; у неё размеренная жизнь и брак, дающий безопасность и стабильность, о которых она всегда мечтала. Но Касуми понимает — этого недостаточно для счастья. Поэтому, вдохновлённые древними японскими легендами, три года назад они с мужем заключили соглашение: на один-единственный день в году оба свободны. Но, конечно, есть правила. День «свободы» не может превышать двадцать четыре часа, а также запрещается приносить домой какие-либо воспоминания и задавать друг другу вопросы.

Сегодня рождественская ночь, и в третий раз супруги снимают обручальные кольца. Вот только по истечении двадцати четырёх часов сможет ли Касуми забыть о случившемся.

«Одна легенда повествует о невозможной любви между богиней Миокен и драконом горы Буко: последний женат на богине Сува, но только один день в году, зимой, он волен провести ночь с той, кого любит».