Зима в приморском городе сковала не только улицы, но и саму ткань повседневности. Маленький Рауль, прильнув к заиндевевшему окну, наблюдает за стройкой напротив — пока реальность не начинает таять,