MoreKnig.org
Сказание о Зарере [Айадгар и Зареран]
Сказание о Зарере [Айадгар и Зареран]
«Сказание о Зарере» — литературный памятник XIV века.
0
Ле-цзы (перевод В.В. Малявина)
Ле-цзы (перевод В.В. Малявина)
Книга содержит полный перевод одного из  важнейших даосских канонов и замечательных памятников мировой философской мысли — «Ле-цзы». Перевод выполнен известным русским китаеведом В. В. Малявиным и
0
Лецзы (перевод Л.Д. Позднеевой)
Лецзы (перевод Л.Д. Позднеевой)
Эта книга является переизданием выдающегося памятника китайской литературы — «Лецзы». Впервые вышедшая на русском языке в 1967 г., она давно уже стала библиографической редкостью. Уникальный перевод
0
Развеянные чары
Развеянные чары
Роман «Развеянные чары» был создан известным писателем Ло Гуаньчжуном в XIV в., а свою окончательную редакцию приобрел после переработки его Фэн Мэнлуном в начале XVII в. Это первый и наиболее
0
Троецарствие (том 1)
Троецарствие (том 1)
Роман «Троецарствие», написанный в XIV веке, создан на основе летописи и народных сказаний, повествующих о событиях III века, когда Китай распался на три царства, которые вели между собой непрерывные
0
Троецарствие (том 2)
Троецарствие (том 2)
Роман «Троецарствие», написанный в XIV веке, создан на основе летописи и народных сказаний, повествующих о событиях III века, когда Китай распался на три царства, которые вели между собой непрерывные
1
Из персидско-таджикской поэзии
Из персидско-таджикской поэзии
Небольшой сборник стихов Ильяса ибн Юсуф Низами (1141-1211), Муслихиддина Саади (1184-1292), Абдуррахмана Джами (1414-1492), Афзаладдина Хакани (1121-1199) и Насира Хосрова (1003-1123). 
0
Parzival
Parzival
Примечания А.Д. Михайлова Монументальный роман Вольфрама фон Эшенбаха «Парцифаль» («Рarzival») написан в первом десятилетии XIII в. Сохранившись в нескольких рукописях, роман был напечатан уже в
0
Сон в красном тереме. Т. 1. Гл. I – XL.
Сон в красном тереме. Т. 1. Гл. I – XL.
«Сон в красном тереме» – самый знаменитый и крупнейший китайский роман. Цао Сюэцинь (1724 – 1764) создал захватывающую сагу о трех поколениях большой аристократической семьи. Она возвышается, когда
0
Сон в красном тереме. Т. 3. Гл. LXXXI – СХХ.
Сон в красном тереме. Т. 3. Гл. LXXXI –
«Сон в красном тереме» – самый знаменитый и крупнейший китайский роман. Цао Сюэцинь (1724 – 1764) создал захватывающую сагу о трех поколениях большой аристократической семьи. Она возвышается, когда
0
Хосров и Ширин
Хосров и Ширин
Содержание поэмы «Хосров и Ширин» (1181 год) — всепоглощающая любовь: «Все ложь, одна любовь указ беспрекословный, и в мире все игра, что вне игры любовной… Кто станет без любви, да внемлет укоризне:
1
Сон в Нефритовом павильоне
Сон в Нефритовом павильоне
«Сон в Нефритовом павильоне» — одно из крупнейших произведений старинной корейской прозы начала XVII века (имя автора осталось неизвестным), относится к популярному на Дальнем Востоке жанру
0
Цзацзуань. Изречения китайских писателей IX–XIX вв.
Цзацзуань. Изречения китайских
В сборнике объединены изречения китайских писателей разных веков, написанные в жанре цзацзуань. Отражая быт народа, его обычаи и культурные традиции, цзацзуань представляют собой своеобразное явление
0
Речные заводи (том 2)
Речные заводи (том 2)
«Речные заводи» («Шуйху чжуань») – авантюрно-героическая эпопея, основанная на народных сказаниях и драмах, в которой воспевается крестьянское восстание под руководством Сун Цзяна (XII в.).
0
Бехистунская надпись
Бехистунская надпись
Высечена на скале Бехистун (Бисутун) около г. Керманшаха на высоте 152 м над уровнем земли. Над надписью – огромный барельеф: перед царем Дарием стоят 9 царей и вождей кланов со связанными руками и
0
Жемчужины бесед
Жемчужины бесед
Памятник индо-персидской литературы XIV в. в изысканной форме перелагает знаменитые на Востоке истории о мудрости, о коварстве женщин, о добре и благородстве.
0