Джинто понял, что лучше сменить тему, и побыстрее.
— Все равно, очень странно, что эти проверяющие были так небрежны. Они даже не стали утруждать себя досмотром.
— Просто они искали не нас, а кого-то из местного Территориального Представительства.
Он моргнул.
— Я постоянно забываю, что ты понимаешь их язык.
— Я слушала их. Они говорили, что должны перехватить какого-то важного чиновника из местного рабовладельческого правительства, и нечего с нами возиться, раз наши волосы не окрашены в синий цвет. Что-то о том, что и у бдительности должны быть разумные пределы, что им приказано без нужды не провоцировать местных, и вообще, нет смысла тратить время на всяких молокососов, когда есть более важные дела. Не могу сказать, что мне было приятно все это выслушивать.
— Рабовладельческого правительства? — повторил Джинто.
— Кажется, так они называют Территориальное Представительство Класбула, — Лафиэль возмущенно фыркнула, — По их мнению, планетарные граждане состоят в рабстве у Ав!
— Но ведь жители планет даже не подчиняются Империи напрямую.
— Я это знаю, и ты знаешь. Местные, вероятно, тоже понимают. Но враги — нет.
— Да уж, кажется, они довольно-таки странно смотрят на мир.
— По-моему, молодой подумал что-то подобное про тебя самого. Он решил, что у тебя серьезное расстройство психики. Кажется, он вообще готов был оставить свой пост, чтобы поговорить поподробнее о твоих личных проблемах, или даже проводить тебя до ближайшей клиники. Но старший ему не позволил.
Джинто вздрогнул.
— Звезды, вот мы могли бы вляпаться…
— А я бы не отказалась посмотреть, как ты будешь выкручиваться, — злорадно сказала Лафиэль, — Ради такого зрелища я даже согласилась бы притворяться куклой целый день.
«Н-да, кажется, я поторопился с выводами, когда решил, что она больше на меня не сердится» — заключил Джинто.
— Но ведь они — всего лишь солдаты, занятые в дорожной проверке, — сказал он вслух, — Какое им может быть дело до чужого душевного здоровья?
— А мне откуда знать? — сухо отозвалась принцесса, — Если это тебя так интересует, давай вернемся и спросим.
Джинто содрогнулся всем телом, представив себе эту картину.
Проехав через лес, машина оказалась на открытом пространстве.
— Это город? — заинтересовалась Лафиэль.
Слева от них тянулись широкие луга. Справа была длинная стена, ощетинившаяся десятками тонких башен.
— Нет, — Джинто указал вперед, на древообразные конструкции, схожие с теми, что он уже видел в Луне Вега, — Город там.
— Тогда что это? — девушка с любопытством смотрела на странные башни, — Явно какое-то искусственное сооружение, но для чего оно нужно?
— Может быть, какой-то памятник? — предположил Джинто.
Во всяком случае, на жилые дома эти башни не походили. Высокие, тонкие, они напоминали копья, нацеленные в небо. В башнях не было ни единого окна, и все они были раскрашены ярко и аляповато, вполне в класбульских представлениях о красоте.
— Памятник чему? — задумалась вслух Лафиэль, — Эти башни очень большие, а значит, должны были дорого обойтись при строительстве. Какое важное событие могло случиться на этой планете, чтобы в честь него поставили такой огромный и нелепый монумент?
— Побей меня, если хочешь, — Джинто не представлял, что могут почитать люди на этой безумной планете, — Но это, скорее всего, нас просто не касается.
— Тебе не интересно, — заключила Лафиэль.
— Ну, там, откуда я родом, говорят: «Любопытство убило кошку», — рассудительно заметил Джинто.