Title: Kolhosp tvaryn : kazka / George Orwell ; z anhliis’koji movy pereklav Ivan CHernjаtyns’kyi ; [foreword to Ukrainian language edition prepared by author]
Published [Munich?] : Prometei, [1947?]
Descript’n 90, [1] p. : port. ; 21 cm
Note: On verso of t.p.: Translation based upon 1945 English language edition of author’s work. Avtoryzovanyi pereklad z anhliis’koji movy HAY STAR copy: [2] leaves of bookseller’s correspondence removed and filed separately in the manuscripts collection. One letter refers to "a letter to Arthur Koestler dated Sept. 20, 1947 [where] the American authorities in Munich had seized some 1500 copies and turned them over to Soviet authorities. More than a few did get through, however." Rlin/oclc ocm37521170