— Вы слышите меня?
— Да. Где вы?
— Не знаю, как сформулировать точно. Я пробежал шесть или семь миль на восток.
— О’кей. Давайте подумаем, как встретиться.
— Зачем, Джейсон?
— Вы считаете, что поодиночке безопаснее? — удивился Джейсон. — Я не согласен. Сколько вы можете прожить в своем скафандре?
— Несколько стандартных лет. Но помощь придет раньше.
— Почему вы так решили?
— Когда кцинти-пилот проходил сквозь силовую завесу, я связался со своими.
— Что? Как?
— Несмотря на недавние перемены в судьбе моего народа, это чрезвычайно секретно.
У него есть телепатические способности? Что-то вшито в скафандр или под кожу? Кукольники умеют хранить свои секреты. До сих пор никому не удалось выяснить, каким образом они совершают самоубийство без боли. Неважно, как Несс связался со своими.
— Они прилетят к вам с Андромеды?
— Едва ли, Джейсон.
— Объясните.
— Придется. Мой народ еще не покинул эту область Галактики, которая занимает сферу диаметром шестьдесят световых лет и которую вы называете изведанным космосом. Они начали перелет всего двенадцать лет назад. Видите ли, Джейсон, мой народ не собирается возвращаться в эту Галактику, поэтому для него не имеет значения, сколько объективного времени займет перелет. Промежуток субъективного времени, соответствующий полету на Андромеду, будет гораздо короче объективного, даже без ухода в гиперпространство. Наши корабли летят со скоростью, близкой к скорости света. Далее, моему народу придется преодолевать лишь опасности обычного космоса, а он это умеет. Гиперпространство непредсказуемо и неуютно, особенно когда путешествие длится десятилетиями.
— Несс, весь ваш народ сошел с ума. Как вам удалось сохранить все в секрете? Все думают, что кукольники уже на полпути к Андромеде.
— Ничего удивительного. В глубине космоса столкнуться с нашим флотом невозможно. Покидая звездную систему, все пилоты уходят в гиперпространство; все, кроме аутсайдеров, но с ними мы договорились. Как бы то ни было, мой народ в пределах досягаемости. Не позже чем через два месяца прилетит корабль-разведчик. Разведчики оснащены гиперскоростными двигателями.
— В таком случае вам лучше скрываться.
Проклятье! Джейсон остался один. Театральный герой.
Грустно, но в то же время приятно.
— Что ж, Несс, счастливо! Мне нужно…
— Погодите. Какие у вас планы?
— Никаких. Но я должен выручить Анну-Мари и не допустить, чтобы эта штуковина снова попала в руки кцинти.
— Прежде всего вы не должны упустить оружие.
— Прежде всего я должен выручить жену. Вам-то что до этого?
— Учитывая принцип действия тнуктипского оружия, можно быть уверенным, что кцинти завладеют изведанным космосом. Мой народ будет находиться в изведанном космосе еще двадцать восемь человеческих лет. Если кцинти обнаружат наш флот, он превратится в удобную и уязвимую мишень.
— О!
— Мы должны помочь друг другу. Сколько вы можете прожить в своем скафандре?
— Пока не умру от голода. Запас воды и воздуха у меня не ограничен. Ну, скажем, месяц.