В ее глазах плясали чертики.
— Ну ладно, буду.
— А когда я освобожусь, мне можно будет пригласить вас на кофе?
— Извините, нет.
Фредди впал в панику.
— Почему?
— Есть одна проблема.
— Какая?
— Я не пью кофе. Я пью только чай.
От облегчения у него даже мурашки побежала по спине.
— Тогда мне можно будет пригласить вас на чашечку чаю?
Мэри расплылась в широкой улыбке и ответила:
— Думаю, вы никогда об этом не спрашиваете.
Глаза Фредди опять были закрыты. Каждое мгновение того летнего утра навсегда запечатлелось в его сердце. Они с Мэри встретились, чтоб выпить чаю — удивительно, что у него хватило на это денег, после того как он отправил такую огромную сумму в ее жестянку, — и тогда все случилось. Обратного пути не было. Оба знали, что предназначены друг другу, что им суждено прожить вместе до конца дней.
И они прожили вместе следующие тридцать четыре года. Последние четыре с половиной года без Мэри стали для него тяжелым испытанием, но сейчас она будто приблизилась к нему. Фредди показалось, что ему достаточно отпустить свои мысли в вольное плавание, и она окажется рядом и будет ждать его… да, вот она, здесь, улыбается знакомой и такой дорогой улыбкой, тянется к нему…
Преисполнившись неописуемой радостью, Фредди успокоился и устремился к ней.
Глава 55
На следующее утро, въехав на автомобильную площадку перед Хестакомб-Хаусом, Лотти увидела перед входом в офис поджидавшего ее Тайлера и все поняла.
— Фредди умер. Ушел ночью, — тихо проговорил Тайлер, когда Лотти вылезла их машины.
Событие было ожидаемым. И неизбежным. Но известие было не из тех, которые хочется услышать. Лотти прикрыла рот ладонью.
— Барбара говорит, что смерть была спокойной. Он просто не проснулся.
Фредди не мучился от боли. Он помирился с Гизеллой и оставался compos mentis[40] до самого конца. О чем еще можно просить, когда дело касается смерти?
— Эх, Фредди. — Это было сказано почти шепотом.
— Иди сюда. — Тайлер обхватил ее за плечи, и Лотти поняла, что у нее по щекам текут слезы.
Бесстыдно наслаждаясь ощущением его руки на своих плечах, Лотти прижала мокрое лицо к его груди, тепло которой чувствовалось через мягкую застиранную хлопчатобумажную рубашку, и пробормотала:
— Я эгоистка. Я буду ужасно по нему скучать.
— Ш-ш, все в порядке. — Успокаивающий голос Тайлера прорвал оборону Лотти. Молчаливый плач уступил место шумным, неуправляемым рыданиям.
Наконец, когда Лотти чувствовала себя выжатой как лимон, рыдания стихли.
— Извини.
— Не извиняйся.
[40] В здравом уме и твердой памяти (лат.).