- Мэри, - сказала я. - Привет.
Мэри смотрела прямо перед собой. Она оцарапала свою руку несколько раз, как будто что-то беспокоило ее.
- Я тоже часто хожу сюда.
Я поморщилась.
- Куда? В "Купи и Иди"?
- Да. Я пришла сюда за запасами. Кассир ничего не замечает.
Замечательно. Она только что призналась, что она магазинный вор.
Она похлопала меня по колену.
- Хорошо. Я должна идти. Я опаздываю.
- Куда? - спросила я.
Ее лицо потемнело, как будто мой вопрос не имел смысла, и она почесала руку снова.
- Я надеюсь, что ты найдешь это.
- Найду что?
- То, что ищешь.
Она посмотрела на меня, как будто это я страдала от слабоумия. Она встала и пошла дальше бродить по улице, останавливаясь только, чтобы ответить на вопросы некоторых туристов. Я надеялась, что они о многом ее спросили.
Глава 13
Сейчас.
Школа.
Меньше трех месяцев до возвращения.
Миссис Стоун прочитала черновик моей работы, и однажды после школы села за стол передо мной.
- Никки, ты становишься агрессивной, когда доходит до античных мифов.
- Вы о чем?
Она улыбнулась.
- Ты наложила чрезмерную вину на некоторых центральных личностей из греческой мифологии.
Я молчала несколько секунд, неуверенная как лучше ответить.
- Не пойми меня неправильно. Мне очень нравится как ты плавно наложила образ Персефоны на современную старшую школу, - она положила купу бумаг на мой стол. - Но ты как автор, даешь своему презрению прорваться в текст.
- Как? - я спросила.
Она наградила меня кривой улыбкой.
- Например, твою современную Деметру, и в основном каждого, кто даже приятен вашей Персефоне, убивают, калечат или над ними совершают беспорядочные акты насилия.
О дааа. Я кивнула.