Он положил руку на мое плечо, его пальцы скользили по моей ключице, вытягивая черный шрам на плече в линию. Метка приняла форму колотой раны, узкий овал с заостренными концами, и она была в том самом месте, где в Нижнем мире Тень превратилась в нож и порезала меня. Рана никогда полностью не заживет.
- Ты должна была... - он остановился, а когда снова заговорил, его голос стал грубым. - Ты должна была позабыть свою жизнь здесь.
Я кивнула, морщась от его прикосновения к моему плечу.
- Я забыла многое. - Я почти все забыла, и если бы я не вспомнила лицо Джека, я бы, вероятнее всего, ушла с Коулом.
- Зачем ты вообще решила вернуться? Ты могла бы просто пойти в туннели. Зачем, Ник?
Я перевернула страницу книги.
- Я не обязана тебе отвечать. Я ничего тебе не обязана.
- Хм. - Его взгляд затвердел. - Знаешь, я заинтересовался твоим братом, Тимми.
Я посмотрел на него с опаской.
- Томми. Что с ним?
Он пожал плечами.
- Ничего особенного. Это просто, что я никогда не насыщался ребенком до этого, в основном, потому что детские эмоции не созрели до их полного потенциала. Я всегда думал о них, как о незрелом плоде. Но теперь мне интересно, не будет ли это похоже на телятину.
Я встала и схватила его за руку и потянула в сторону от двери спальни.
- Не делай этого.
- Не делать чего?
- Ты знаешь. Оставь Томми в покое,- мой голос стал сильнее, чем был, когда я вернулась. - Я отвечу на твой вопрос, если пообещаешь не трогать мою семью.
- Ответишь на мой вопрос?
"Ты пройдешь через это", - подумала я.
- Да.
Он склонил голову, словно рассматривал предложение. Наконец, он сел на кровать.
- Идет. Почему ты вернулась? И помни, не будет считаться, если ты соврешь. И, Ник, - он сделал паузу, его взгляд сверлил меня. - Я узнаю, если ты солжешь.
Я перевела дыхание.
- Я вернулась, чтобы увидеть снова свою семью.- Джек - тоже моя семья. - И попрощаться... получше. В тот раз я ушла без всяких объяснений. По крайней мере, на этот раз я могу оставить им записку, чтобы они не тратили время впустую, думая, что меня похитили или что похуже.
Коул продвинулся немного вперед.
- Будь серьезной. Ты же не взаправду веришь, что это хороший способ попрощаться навсегда, не так ли?
Я не ответила. Его голос звучал в моих мыслях, которые я старалась похоронить, потому что знала, насколько эгоистичной стала после возвращения.
Он вздохнул.
- Вот что я скажу, Ник, ты, возможно, и пережила век в Нижнем Мире, но не выдержишь шести месяцев на поверхности. Ты будешь умолять меня снова забрать тебя. Я обещаю. Здесь слишком много боли для тебя.
Я зажмурилась, когда я услышала, как открылось окно в спальне. Коул остановился.
- Твоя метка.