— И это все, что вы собираетесь нам предложить?
Под одеялом палец Гросвенора лежал на кнопке, готовый на нее нажать. Он сказал:
— Клянусь, вы получите все, что хотите.
— Об этом не может быть и речи, — произнес Кент решительным тоном. — Я не пойду на подобное безумие. Люди не станут слушать разговоров даже об одном годе продления экспедиции.
Гросвенор ответил, не выходя из своего спокойствия:
— Ваше присутствие здесь доказывает, что мой план не такое уж безумие.
Кент сжал кулаки.
— Это невозможно! Чем, по-вашему, я оправдаю свое поведение перед руководителями отделов?
Гросвенор, наблюдавший за маленьким человеком, почувствовал, что близится переломный момент.
— Вам не нужно ничего объяснять им, по крайней мере, сейчас. Достаточно пообещать проинформировать позже.
Один из техников, не спускавший глаз с Гросвенора, взял слово:
— Послушайте, шеф, похоже, этот человек не отдает себе отчета в том, что говорит. Может, стоит его немного поучить?
Кент, собравшийся было что-то сказать, остановился. Он отступил на шаг и провел языком по губам. Наконец решился:
— Вы правы, Бреддер. Нет смысла спорить с ним. Подождите, я сейчас запру дверь на ключ. Затем мы…
— На вашем месте я бы ее не закрывал, — сказал Гросвенор. — Это запустит повсюду тревожную сигнализацию.
Кент, уже положивший ладонь на ручку, резко остановился и повернулся. На лице его появилась улыбка.
— Ладно, — сказал он, — мы это проделаем с открытой дверью. Давайте, говорите, мой друг.
Оба техника двинулись вперед. Гросвенор сказал:
— Бреддер, вы когда-нибудь слышали об электростатическом напряжении? — И поскольку техники замерли в нерешительности, добавил холодно: — Дотронетесь до меня, и вас ударит током. Ваши руки покроются язвами, лицо почернеет…
Техники отпрыгнули. Светловолосый Бреддер бросал в направлении Кента неуверенные взгляды. Тот в ярости воскликнул:
— Количества электричества в человеческом теле недостаточно даже для того, чтобы убить муху!
Гросвенор покачал головой:
— Не кажется ли вам, что это немного выходит за пределы вашей специальности, мистер Кент? Электричество не в моем теле, оно возникнет в вашем, когда вы прикоснетесь ко мне.
Кент вытащил свой вибратор и решительным жестом передвинул на нем регулятор.
— Отойдите, — бросил он своим людям. — Я сейчас направлю в него разряд в одну десятую секунды. Сознания он не потеряет, но потрясет его до последней молекулы.
— На вашем месте, Кент, я бы не стал этого делать. Предупреждаю вас.
Но тот не услышал, или был чересчур взбешен, чтобы обратить внимание. Светящийся луч вспыхнул и погас, и Гросвенор увидел, как Кент пытается отбросить оружие, прилипшее к руке. Наконец вибратор упал на пол с металлическим лязгом. Кент, морщась от сильной боли, тряс пораненной рукой.
Гросвенор заметил не без некоторой жалости:
— Почему вы меня не послушали? Эти стенные панели насыщены высоким электрическим потенциалом. Излучение вибратора ионизирует воздух и вызывает разряд, нейтрализующий освобожденную энергию повсюду, кроме дульного среза. Надеюсь, вас не очень сильно обожгло.
Кент снова обрел самообладание. Он был бледен, но спокоен.